sherlock是什么意思_sherlock的用法_词性_词根

短语搭配

Sherlock Holmes

[人名]夏洛克·福尔摩斯(英国侦探小说家亚瑟·柯南·道尔所塑造的小说人物)

双语例句

Sherlock Holmes is a prime example of an eccentric genius.

夏洛克·福尔摩斯是古怪天才的典型例子。
This literary legend is none other than Sherlock Holmes, creation of Sir Arthur Conan Doyle.

这个文学传奇人物不是别人，正是阿瑟·柯南·道尔爵士所塑造的夏洛克·福尔摩斯。
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?

喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？
"There's no reason to support the suspect is lying," said Sherlock.

“没有证据证明嫌疑犯在撒谎，”夏洛克说道。
Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.

继蝙蝠侠之后，21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。
The "Sherlock Holmes" Conclusion.

“福尔摩斯”型的结论。
Sherlock Holmes, look at you! Here in flesh!

夏洛克·福尔摩斯，看看你啊！真人就在我面前！

百科

夏洛克·福尔摩斯（Sherlock·Holmes）是英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所著小说《福尔摩斯探案集》系列以及衍生作品中的角色，首次登场作品为《血字研究》。他是一个才华横溢的侦探，善于通过观察与演绎推理和法学知识来解决问题。 1886年，夏洛克·福尔摩斯通过《血字的研究》出现在公众的视野里，此后的几十年问，这位面颊苍白、神情严峻、四肢懒散、自称为“咨询侦探”的人，和其搭档华生医生一起为私人和官方侦探破获了许多惊心动魄的案件。在案件中，福尔摩斯细致的观察，严密的推理，抓住蛛丝马迹，顺藤摸瓜；而罪犯并没有闲着，狡猾的他们设下了很多的陷阱，福尔摩与罪犯展开着斗智斗勇的殊死决斗。在2015年改编的电影《福尔摩斯先生》中，该角色由伊恩·麦克莱恩（Ian McKellen）饰演。

《神探夏洛克》（Sherlock）是由英国广播公司出品，保罗·麦圭根、尤洛斯·林执导，阿瑟·柯南·道尔、马克·加蒂斯、史蒂文·莫法特等担任编剧，本尼迪克特·康伯巴奇、马丁·弗瑞曼等主演的悬疑剧，于2010年7月25日在英国播出。该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》，讲述了侦探夏洛克·福尔摩斯（本尼迪克特·康伯巴奇饰）和他的好友兼得力助手约翰·华生（马丁·弗瑞曼饰）分别经历了离奇市民自杀案件、黑帮走私事件和倒计时炸弹杀人案的故事。 2011年，获得第37届土星奖最佳电视表现奖提名；2012年，获得第64届艾美奖最佳迷你剧提名。经典台词：如果想隐藏一棵树，森林就是绝佳的地点。（You want to hide a tree, then a forest is the best place to do it.）

释义

informal a person who investigates mysteries or shows great perceptiveness

〈非正式〉　谢洛克（·福尔摩斯）；侦探

it doesn't take a Sherlock to figure out that she's lying to me.

不需要侦探，也能推断出她在向我撒谎。

词源

"early 20th cent.： from Sherlock Holmes （see HOLMES3）."

Anyway, time to go and be Sherlock Holmes.

好吧，该去做夏洛克福尔摩斯了。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
Derren Brown?! Let it go, Sherlock's dead. Is he?

达伦布朗? 别纠结了夏洛克死了。真的死了?

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
Sherlock's not your only brother. There's another one, isn't there?

夏洛克不是你唯一的弟弟。还有一个，对吗？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
Well then. Absent friends. Sherlock. Sherlock. And may God rest his soul.

好吧，敬缺席的朋友，敬夏洛克，敬夏洛克，愿上帝保他安息。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
Seven years between myself and Sherlock, one year between Sherlock and Eurus. Middle child. Explains a lot.

我比夏洛克大七岁，夏洛克比欧罗斯大一岁。排行老二，难怪。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
Sherlock's using again. Oh, God! Are you sure? No, it's Sherlock, of course I'm not sure! Check him out.

夏洛克又嗑药了。天啊，你确定吗？不，这是夏洛克，我当然不确定！给他查一查吧。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
I need you to give this matter your full attention, Sherlock, is that quite clear? What do you think of this shirt? Sherlock!

我要你百分百专注于这事，夏洛克，明白吗? 这衬衫合身吗？夏洛克。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
Who the hell are you?! It's Sherlock Holmes, surely you recognize him? Oh, my God! Sherlock Holmes. I love your blog.

你是谁？是夏洛克·福尔摩斯，你认得出吧？天哪，夏洛克·福尔摩斯，我喜欢你的博客。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
Hello, Sherlock. Is this urgent? Because I'm not having a good day.

喂，夏洛克，很急吗？我今天过得不是很好。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
Oh, look at him. Didn't it ever occur to you, not even once, that Sherlock's secret brother might just be Sherlock's secret sister?

看啊，你就完全没想过夏洛克的秘密兄弟其实是个女的吗？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
You must have done. I really didn't. Well, maybe Sherlock told me.

你肯定说过。我真没有。或许是夏洛克告诉我的。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
I don't care how you faked it, Sherlock. I want to know why.

我才不管你是怎么假死的夏洛克。我只想知道，为什么。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
That takes me back. "Don't be smart, Sherlock, I'm the smart one."

还跟小时候一样，"别自作聪明，夏洛克，我才聪明"。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
But you've met Sherlock exactly once, in this room, he was off his head.

但你就在这里见过夏洛克一次，而且他当时神志不清。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
I believe in Sherlock Holmes. Yeah, well, that won't bring him back.

我相信夏洛克福尔摩斯。是啊，那也不能让他起死回生。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
Listen, do you have any idea what it was like, Sherlock, going undercover?

喂，你根本不懂那种感觉啊夏洛克，执行卧底行动?

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克第三季》
All right, Craig? All right, Sherlock? Craig's got a dog. So I see. Good boy! Hiya!

还好吗，克雷格？好啊，夏洛克？乖狗狗。好呀！

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
Hello. Is... I'm sorry, Sherlock asked me to come. What, two weeks ago?

你好，是不是……不好意思，夏洛克让我来的。两周前吗？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
No, exactly. So don't wait up. Sherlock. Mary, what are you doing here?

没错，所以……回来晚不用等我。夏洛克，玛丽，你在这里做什么？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》
You want to know what's bothering Sherlock? Easiest thing in the world, anyone can do it.

你想知道夏洛克的烦恼？最容易不过了，谁都能做到。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克第四季》