The result is a cholera vaccine made in Vietnam that costs less than $1 a dose, and that includes delivery and the costs of the overall immunization campaign.

结果在越南生产这种疫苗的成本还不到1美元，而且这1美元当中还包含了运费和免疫宣传费用。

Since then, major seizures of ivory have been made in Vietnam and the Philippines, both this year, and Wasser and his team are now preparing to use their DNA map to trace its origins.

自那以后，今年在越南和菲律宾又有大量象牙被缉获，瓦塞尔和他的团队现正准备利用他们的DNA地图来追踪这些象牙的来源。

In 2009, for example, Malaysia and Vietnam made a joint submission, showing where they thought their claims lay, based on their continental shelves.

比如在2009年，马来西亚和越南发表了一份联合意见，表明他们认为自己的要求建立在其大陆架之上。

Although this is less stellar than China's growth, our special report this week finds that Vietnam has made more impressive progress in cutting poverty than its vast northern neighbour.

虽然这个速度比不上中国，但我们本周的特别报道发现与它巨大的北方邻国相比，越南在减贫方面取得了令人印象更加深刻的成绩。

While the Prada brand is 98 percent made in Italy, about half of Miu Miu handbags are made in Turkey and Romania, and 70 percent of the sporty Linea Rossa shoes are produced in Vietnam.

尽管普拉达品牌有98%的产品是意大利制造，但大约有一半的Miu Miu手包在土耳其和罗马尼亚制造，70%的Linea Rossa运动鞋在越南制造。