-
Remember, people we're only as strong as our weakest bladder.
记住,同志们,我们的强硬受制于最弱的膀胱。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Well, what makes me the weakest member? Your trusting nature coupled with your teeny-tiny body.
为啥我是最弱小的?因为你总轻信别人,而且身材瘦小。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
You think? Of course. How does the cheetah attack a herd of wildebeests? By going after its weakest member.
真的吗?当然,猎豹是怎么对付牛羚群的追杀最弱小的成员。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
The TV show subverts traditional gender roles, with the strongest character being female, and the weakest being male.
电视剧颠覆了传统的性别角色,最强的角色是女性,最弱的角色是男性。
-
If you have an unhealthy economy, the poor will get hurt worst because they are the weakest.
如果经济不景气,穷人将遭受最大打击,因为他们是最弱的群体。
-
The goaltending and defence are among the weakest in the league.
守门和防守属于本届联赛中最薄弱的环节。
-
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
-
The south, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market.
价格降幅最大的南方仍将是最疲软的市场。
-
This is where DTDs are weakest.
而这恰恰是 DTD最薄弱的地方。