词典释义：
n. 姻亲
He's spending the holiday with his in-laws.
他的假期都在和姻亲们一起过
My brother-in-law is a Libra.
我的小舅子是天秤座的。
With her were her son and daughter-in-law.
和她在一起的是她儿子和儿媳。
She told them that her daughter-in-law was manic-depressive.
她告诉他们说她的儿媳妇得了燥狂抑郁病。
He had been deeply affected by the sudden death of his father-in-law.
他深受其岳父突然辞世的影响。
She ceded all power to her son-in-law who now runs the country as an autocracy.
她把权力全部交给自己的女婿，他现在对国家实行独裁统治。
a relative by marriage
姻亲。
I wouldn't have the courage to refuse your mother-in-law.
我可不敢拒绝您婆婆。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
Okay, I just slapped my future sister-in-law's ass. Yeah.
我刚刚打了我未来小姨子的屁股。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
This is Mary's brother-in-law, Tom Branson. Hello. You're over here.
这是玛丽的妹夫，汤姆·布兰森。你们好。你坐这儿。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
When you offer to pay your mother-in-law money for cooking dinner.
当你问想付给岳母做饭的钱时？
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
And an English earl as a brother-in-law will make him respectable?
有个英国伯爵妹夫，他就显得高尚了吗？
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
Maurice! Please, forgive me, old bean. There's no way to talk to my future father-in-law, now, is it? Future father-in-law? Yes! You will never marry my daughter.
莫里斯！请原谅我，老爹。我对我未来的岳父态度太恶劣了，当真？未来的岳父？是啊！你永远都别想娶我女儿。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
Then she taught her daughter to make shoes. And later, she taught her son-in-law. Then her Grand kids got roped in.
然后她教会了她女儿怎么做鞋子，接着，她教会了她女婿，后来她的孙辈也进入了这个行当。
《Coco》《寻梦环游记》
This is my brother and my sister-in-law, they've come all the way from Shanghai. I can't believe it!
这是我哥哥和嫂子，他们大老远从上海飞来，无法置信！
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
Um, Daryl, this is my father-in-law, Jay Pritchett. Jay, you don't have to be here. It's all worked out.
达里尔，这是我岳父，杰·普里契特，杰，你没必要过来一切都解决了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
You don't think I'm wrong? I'd say the last thing you need at this stage in your life is to quarrel with your son and daughter-in-law.
你不觉得我错了吗？我觉得你这把年纪，最要不得的就是跟儿子和儿媳吵架。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
You sit down on a Thanksgiving dinner. Your mother-in-law has worked very hard and created a fantastic meal.
你坐在感恩节餐桌上，你的岳母很辛苦地做了一桌的美味佳肴。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
Well, as you're not going to be my daughter-in-law, perhaps you'd consider becoming an apprentice with the company.
好的，虽然你不能成为我的儿媳妇，但也许可以考虑一下做公司的学徒。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
You take your checkbook out and say: "Mother-in-law, for all the wonderful hard work you've done, how much do I owe you?"
你把支票簿拿出来，说：“妈你这么辛苦做菜我该给你多少钱？”
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
For years my sister-in-law said about him what people will now say about you for the rest of your life when you do something dumb, and that guy went to Harvard.
我小姑子经常说他的一句话，也是你们以后在生活中经常会听到有人说到的，这伙计竟然是哈佛出来的。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
I buried my brother-in-law, before that my dad and my two cousins. We spilt our fair share of blood struggling for united Ireland, not profiting off a divided one.
我先后埋葬了我的爸爸，我的两个表哥，还有我的大舅哥。我们浴血奋战，为爱尔兰的统一而奋斗，不是搞分裂谋求利益。
《The Foreigner》《英伦对决》
