词典释义：
-
It might be my dog, Lucky.
那可能是我的狗，好运呢。
《Room》《房间》
-
It might be good for you to have some support.
有人支持你，或许是好事。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Don't we? It might be easier all round if they did.
不吗？要真提了别人可能还好过点。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
No no no, Linda, It might be some sorts of mating dance.
不不不，琳达，这可能是吸引异性的舞蹈。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
Han, don't blow this, it might be our only connection ever.
阿憨，别搞砸我们这辈子唯一有可能有的共同点了。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
Oh, good. For a minute I thought it might be the shoe police.
不错，刚才我还以为是鞋警呢。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Even though it might be financial inefficient, it's still a good deal.
尽管没有金钱来的有效率，却是很好的一种交易。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
Ooh, hey, could we put on the news? I think it might be raining.
可以看新闻吗？可能在下雨。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
But it might be the only chance I'll ever get to play Anne Frank.
但这可能是我唯一一次扮演安妮·弗兰克的机会[安妮日记主人公]。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Makes me wonder if it might be related to our underground friends.
让我怀疑是不是跟那几位地下朋友有关。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
I didn't say it was a dead end. I just said that I was worried it might be.
我可没说物理没前途。我只是说我担心可能会这样。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Well, I didn't put it in. Then who did? I thought it might be nice for pudding.
好吧，我没有把巧克力蛋糕放进去。那么是谁放的？呃，我觉得做布丁可能不错。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
At first, I thought it might be you, but then, I don't know, it just got weird.
我一开始以为会是你，后来 我也不知道 一切都很诡异
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
It's just that, well, it might be a awkward for you. But it's absolutely your decision.
我只是怕你会尴尬，不过你决定就好。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I think I'm getting a little something there. It might be the nuttiness. See? Could be the tang. That's it.
我觉得我吃到了什么? 可能是坚果味，还有呢? 可能是辛辣味。这就对了。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
I thought it might be true. And I was afraid that you were gonna cry and then show it to me.
我想或许那是真的，我担心你会大哭，把它掏出来给我看。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Sometimes I think it might be nice to have one. Really? Not for sex, for convenience.
有时候我觉得长一根挺不错的。真的吗？不为嘿咻，为了方便。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I thought it might be nice for pudding. Daddy Pig! Naughty Daddy! Sorry! It just looked so delicious.
我觉得配布丁吃不错。是你放的，猪爸爸。淘气的爸爸。对不起！但它看上去真的很好吃。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I thought it might be nice for pudding. Daddy Pig. Naughty Daddy. Sorry. It just looked so delicious.
我觉得配布丁吃不错。是你放的，猪爸爸。淘气的爸爸。对不起！但它看上去真的很好吃。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
I'll try. I think it might be quite difficult to mend. Oh. Daddy Pig has mended Mr. Dinosaur. Hooray.
我试试看吧，我觉得要修好它似乎还挺难的。哦。猪爸爸把恐龙先生修好了。太棒了！
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
But it might be time to unlearn that training.
但也许是时候忘记这种训练了。
-
It might be fun to use your smartphone, but be careful.
使用智能手机可能会很有趣，但要小心。
-
He thought it might be injured, he parked the car and had a look.
他认为它可能受伤了，他把车停了下来，看了看。
-
She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her.
她告诉 Rodriguez，这可能对有的人有益，但对她不是。
-
It might be they have to talk to other students in the class to help get an answer.
他们可能得和班上其他同学商量来帮他们找到解决办法。
-
And if real, she notes, it might be reversible by another nudge: "Easy come, easy go."
她指出，如果是真的，它可能会被另一次轻推逆转："来得轻松，去得也快。"
-
It might be better to borrow the money.
借钱也许会更有利些。
-
It might be a wise short-term investment.
这也许是明智的短期投资。
-
It might be pure insanity to take this loan.
接受这笔贷款可能是不折不扣的愚蠢行为。
-
It might be impractical to replicate Eastern culture in the west.
把东方文化硬搬到西方也许是不现实的。