词典释义：
-
I'm proud of you. You're taking this really well.
我要给你点赞，你还挺能接受这件事。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
And we just get along really well, and he's so cute.
我们处得很好，而且他很可爱。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You promised you would break up with her. I did break up with her. She just took it really, really well.
你答应要跟她分手的。我跟她分手啦，只不过她分得很狂野。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Show him, Kylie. But Pedro did really well. Do it. OK. Wow.
跳给他看凯莉。但是佩德罗跳得很高啊。再跳一次！好吧。哇！
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
I like Mike so much, you know? It's just going really well. Oh, my God!
我真的好喜欢麦克，你知道吗？ 发展得真的很顺利，我的天！
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
And when Felix does a good job, he gets a medal. But are there medals for wrecking stuff really well?
每当阿修完成一次出色的修理任务他就能得到奖章，但是有没有给破坏能手的奖章呢?
《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》
-
Well done, Peppa. Look at me, I'm skating. Peppa is doing really well. Yes, I am a very good teacher. Slow down, Peppa, you'll bump into someone.
那好，佩奇。快看我，我在滑冰。佩奇滑得真的很好。没错，我是很好的老师。滑慢一点，佩奇，你这样会撞到别人的。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
No kidding. You speak English really well. So do you, except for your tendency to end sentences with prepositions.
真的啊，你英文说得很好啊。你也是，就是你好像老喜欢把介词放在句尾。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Damn! They got big. Yeah, they fully mature on the flight out. So the proprioceptive sims seem to work really well.
靠，他们真是巨大。是啊，他们已经完全成熟了，看来模拟化身运作良好。
《Avatar》《阿凡达》
-
We'll try to be more careful. Okay? It's just that we don't want everyone to know because this is going really well.
我们下次一定会更小心，因为我们实在太甜蜜了，所以不想告诉别人。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
So, yeah, naturally, the guy with the name Fix-It Felix is the good guy. He's nice enough as good guys go. Definitely fixes stuff really well.
那么，自然而然叫阿修的这个家伙才是好人，善良得跟所有君子一样。当然啦 他修理东西也一级棒。
《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》
-
Yes, please, Daddy. Alright. Ready. Steady. Go! Don't let go, Daddy! Don't worry. I've got you. You're doing really well, Peppa. Hold on, Daddy!
当然需要，爸爸。那好吧，准备好。坐好了，骑吧！不要放手啊，爸爸！ 别担心，我会保护你。你做得非常好，佩琪。捉紧了，爸爸。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Things have been going really well with the infinite resistance gyroscope. That's great. How so? Oh, the project is classified. I can't tell you.
最近我们研发无限持续陀螺仪很顺利呢。那很好啊，怎么顺利？这个项目是机密。恕我不能透露。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
From that moment on , she never felt really well again.
从那时候开始，她就再也没真正好受过。
-
It's satisfying to play a game really well.
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事。
-
Today she wore a red trouser suit that fit really well.
今天她穿了一套很搭的红色女长裤套装。
-
The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
-
We've prepared really well.
我们已经完全准备好了。