A little bit, but I'll be all right.

有一点，不过我没事

《Cars》《汽车总动员》

Daddy, is the water cold? A little bit.

爸爸，水冷吗？有一点。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

No. I don't. A little bit. No. Little bit. No. A Little bit more.

不，我不想。有一点。 不想。有一点。不想。多一点了

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

It's a little bit slower pace, maybe a little bit easier to grasp.

那里的节奏会慢一点，或许你更容易跟上。

《The Intern》《实习生》

And then a little bit of pepper, just a little bit. Then in with the meat.

之后加入一点胡椒粉，一点就好。然后加入牛肉。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

Now, a little bit of soy sauce, just a few splashes, and a little bit of the dark soy. This is really for color.

然后倒一点酱油，少许即可，来点老抽上色。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

A little bit goes a long way. Some guys splurged on it.

一点点就够了。有些姐妹用太多了。

《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》

With a little bit of help from the brewers of beer.

再加上啤酒师的一点帮助。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

We're done? We're not gonna kick a little bit of ass?

这样就走？不给他们一点颜色瞧瞧？

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

I like it just a little bit light. No problem. Watch.

我喜欢有一点点光。没问题，看好了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Javier got to you, didn't he? No. Maybe a little bit.

你很在意哈维尔的话，对吧？没。大概有一点点。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Mix the noodles in well, add a little bit of the stock.

把面拌均匀，加一点高汤。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

The end. Are you sleepy, George? No. Not even a little bit? No. OK, I'll do a bit more story.

讲完了。你觉得困了吗乔治？不困。你难道一点点都不觉得困啊？是的！那好吧，那我再多讲一点吧。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'm just going to season it now with a little bit of light soy sauce, a bit of ground black pepper.

现在我要加调味料，一点生抽，一点黑胡椒粉。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

This is Scabbers by the way. Pathetic, isn't he? Just a little bit.

这是我的斑斑鼠，他很可怜吧。有一点。

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

Layer a bit of radish. OK. And then a little bit of sprigs of coriander. OK. OK. And then some black sesame seeds.

加一点萝卜丁，再加一小把，一小把香菜，一小撮黑芝麻。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

Too much shouting, I imagine. Let's see if a little bit of medicine helps.

喊太多了，我猜。我们看看吃点药是不是很好一点。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Just get me a little bit closer and I will get you that championship team.

再多给一点，我就能为你打造一支冠军队。

《Moneyball》《点球成金》

Add a little bit of sugar and this helps with the color of the loaf itself.

加入一点糖，这会提升面包的色泽。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

I'm going to serve up a little bit of the rice. Some of this delicious sauce.

我要盛一点炒饭出来，加上点儿美味的酱汁。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》