Las Vegas is situated in the United States in the western state of Nevada.

拉斯维加斯位于美国西部的内华达州。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

New York is situated in the Northeast region of the United States of America.

纽约位于美国的东北部地区。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

And I will make you richer than the most powerful CEO in the United States of America!

然后我就会让你们比那些美国最有权势的CEO还有钱。

《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

A month before Beirut, with Ahmadi, in Cairo. Currently, sir, there are four Muhammed Kalabis in the United States.

贝鲁特事件一个月之前，在开罗和艾哈迈迪在一起。长官，现在在美国，有四个穆罕默德·卡拉比。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

In the last election cycle in the United States, women won 20% of the Senate seats, and all the headlines started screaming out,women take over the Senate.

在美国的上一个选举周期，女性赢得了20%的参议院席位，所有报纸头条都开始叫嚷，女性接管了参议院。

《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》

Well, it's not like that in the United States. I'm not running because I can do things a candidate can't do, like this proposal.

美国可不是这样，我不竞选，是因为我能做到总统候选人做不到的事，比如这份提议。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

We've had 54 straight months of job creation. And that's the longest streak of uninterrupted job growth in the United States' history.

在过去54个月里就业持续增长，这是美国历史上就业持续增长时间最长的一次。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

And in the process produce a ripple effect that boosts wages for the middle class and spurs economic growth for the United States of America.

并带动连锁反应，不仅提高中产阶级的工资，也将刺激美国经济的增长。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

There's only two million hives of bees left in the United States. And it takes a million and a half of them to pollinate the almond crop.

全美国只剩下200万个蜂巢，这其中的一半需要用来给杏仁授粉。

《America Revealed》《透视美国》

Over the past week, the United States has continued to lead our friends and allies in the strategy to degrade and ultimately destroy the terrorist group known as ISIL.

过去一周，合众国带领盟友一起实施打击直至消灭ISIL组织的战略。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

I suspect their numbers are matching up with ours, which would put Ohio in the Republican column. Enough to make William Conway the next president of the United States.

我猜测他们收到的数字跟我们的相符，那么俄亥俄将被共和党收入囊中。足以让威廉·康威成为美国下一任总统。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

If it is determined that chemical or biological weapons have been used in the Syrian conflict, then from this moment forward, the United States will be morally obligated to intervene.

如果得到确认叙利亚冲突中用到了生化武器，那么从此刻起，美国将有道德义务插手。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

And if we take the steps that are necessary, if we're guided by the science, the facts, not fear, then I am absolutely confident that we can prevent a serious outbreak here in the United States and we can continue to lead the world in this urgent effort.

如果我们采取必要的步骤，如果我们遵循科学，是事实，而不是恐惧，我特别充满信心，我们可以避免它在美国很严重地爆发，我们能够继续领导世界进行这一紧迫的努力。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

So, I asked for our viewers to take up their own change collection, and in one month, just from pennies, and nickels and dimes, we raised more than three million dollars that we used to send one student from every state in the United States to college.

于是，我号召我的观众们捐出他们的零钱，在一个月内，仅仅是那些面值极小的零钱，我们就募到了三百多万美元。我们用这笔钱将每个州的一位学子，送入了大学的殿堂。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》