-
I call these circles Zones of Privacy. Don't Google that unless you want to see picutures of people's genitals.
我管这些圆圈叫“隐私地带”。别搜索这个词,除非你想看人类性器官的图片。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Next category: Circles. Round and round and round they go to find superman. Wrong category, boy. No, no, triangles. Yes, Euclid's triangle inequality.
下个分类,圆圈。他们在一圈又一圈地找超人。分类错误,不对,是三角形,是的,欧几里得的三角形公理。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
Ooh, I think I wanna trade circles.
我想和他交换生活圈。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I know somebody who circles around me, a little too closely.
我知道有个人是绕着我转的,有点太近了。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Such as? Like crop circles, or the Bermuda triangle, or evolution?
譬如什么事?像是麦田怪圈或百慕大三角,或进化论。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
For under eye concealer, I'm using MAYBELLINE INSTANT AGE REWINDER eraser dark circles.
眼部遮瑕膏部分,我使用的是美宝莲黑眼圈橡皮擦遮瑕笔。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
Nobody knows if a stock is gonna go up, down, sideways, or in circles, least of all stockbrokers, right?
没有人能预测股票是涨还是跌,还是持平,还是震荡,尤其是股票经纪人,根本不知道,好吗?
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
Now you're gonna wanna apply this to the inner circles of your eyes and here's some words of encouragement.
现在你想要把这个涂到内眼轮廓。这里有些鼓励的话。
《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》
-
It's a good idea. He's well respected in Democratic circles, and Eli wrote him an excellent speech. Sounds good.
这主意挺好,他在民主党圈子里倍受尊敬,伊莱为他写了篇精彩演讲。听上去不错。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Well, he doesn't have to know. It's not like we run in the same circles. I hang out with you guys, and he stars in a drag show in Vegas.
他不需要知道,我们的生活圈不一样,我跟你们来往,而他,他在拉斯维加斯表演变装秀。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
在原地绕圈子, 总是回到同一个问题;长时间反复进行毫无进展
-
徒劳无功, 瞎忙, 空忙
-
企业界;商业圈;工商界
-
新闻圈
-
When she talks, she goes around in circles and says the same things over and over.
她说话的时候,总是在绕圈子,同样一个问题翻来覆去说几遍。
-
I've been going around in circles for days trying to decide what to do.
我几天来想来想去,想决定该做什么。
-
We just keep going around in circles over this problem.
我们只是在这个问题上绕圈子。
-
Haha, look at the cute dog going around in circles chasing his tail!
哈哈,看这只可爱的狗围着自己的尾巴转!
-
Venn diagrams are composed of overlapping circles that each represent a category.
维恩图由重叠的圆圈组成,每个圆圈代表一种类别。
-
She bought her way into the inner circles of the organization.
她花钱进入了该组织的内部圈子。
-
She avoided the more elitist circles in the fashion industry because of their blatant condescension.
由于时尚界精英阶层的公然轻视,她远离了这个圈子。
-
I wasn't always able to. I used to go in circles trying to find a work-life balance.
我不是总能做到。我过去总是在努力寻找工作与生活的平衡,但没什么用。
-
You're moving in very exalted circles!
你这是出入于显贵要人的圈子呀!
-
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
我们可以推测,这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。
-
I put down the two red circles!
我放下了那两个红色的圆圈!
-
Maybe we're walking in circles.
也许我们在绕圈子。
-
Blind birds fly in circles.
眼瞎的鸟儿转圈飞。
《Circles》是mariahcarey2005年的专辑《theemancipationofmimi》中收录的一首歌曲,另有ColbieCaillat等人演唱的同名歌曲。
《Circles》是2009年Colbie Caillat演唱的歌曲,所属专辑《Coco》。