In some respects, developing countries are definitely different from developed countries.

在某些方面，发展中国家肯定不同于发达国家。

A report commissioned by Congress in 2005 argued that the San Joaquin Valley is in some respects behind Appalachia's coal country in diversifying its economy.

2005年国会发布的一份报告认为，在经济多元化方面，圣华金河谷在某些方面落后于阿巴拉契亚的产煤区。

Dolohov was a good, and in some respects a brilliant, match for the portionless orphan sonya.

多洛霍夫和没有财产的孤儿索尼娅很般配，在某些方面可以说是天作之合。

In some respects this is good news.

从某些方面来看，这是好消息。

In some respects, yes.

从某些方面来说，是的。