You son of a bitch.

你这个狗杂种。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

You son of a bitch! You made it.

你个混蛋，你成功了。

《Fast and Furious 6》《速度与激情6》

Oh, son of a bitch. What? Nothing. Nothing.

见鬼。怎么了？没什么。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Son of a bitch! Penny's up. You sick geeky bastards!

妈的。佩妮起来了。你们这些怪物混蛋。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

You son of a bitch. Have you been following me? Son of a bitch. That's funny.

你这混蛋你一直在跟踪我？靠，真荒谬。

《Predestination》《前目的地》

It's a Michael's, and you know it, you son of a bitch!

是迈克尔服装店，你知道的，混蛋！

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Hoskins, you wanted this to happen, you son of a bitch!

霍斯金，你盼着这种事发生，你这个狗娘养的！

《Jurassic World》《侏罗纪世界》

That son of a bitch brought the war to us two years ago.

那个混蛋两年前把战争引到了我们身上。

《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》

I can't press any of the buttons with my gloves. Oh, son of a bitch!

带着手套，我按不了按键，冻死我了！

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Ready? Augustus Waters was a cocky son of a bitch. But we forgive him.

好了吗？奥古斯塔斯·沃特斯是个非常自大的混球，但我们原谅他了。

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

He can do that? He can do whatever he wants. He's a real son of a bitch.

他能这样吗？他可以为所欲为，他是个混蛋。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

He wants a monument built to the skies with his name plastered. Son of a bitch.

想要个标志性建筑物，让他的名字能高高在上，这个混蛋。

《The Avengers》《复仇者联盟》

You owe me a shot at this son of a bitch that took Caesar down. We're not doing that.

我们要干掉那混蛋。我们不会这么做。

《The Expendables 3》《敢死队3》

Well, when I brought it up, he got all squirrelly and left the room. Son of a bitch.

我给他提这事时，他立马举止诡异然后溜了。奶奶个腿的。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

What? That son of a bitch wants me to turn my back on my homeland for an airport line?

什么？那个王八蛋想要我背叛我的祖国就为了在机场不排队？

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

What the hell? The last time we went to the zoo, that son of a bitch made me buy him a churro.

搞毛？我们上次去动物园那丫的还让我给他买西班牙油条。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

No Sir. Are you contradicting me? You wild and boring son of a bitch. No Sergeant. Let me see your Indian war cry, son. I don't.

不，长官。你在反驳我？你这个野蛮无聊的婊崽子。不，中士。让我见识下你的印第安战嚎孩子。我不会。

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》

You probably thinking I'm a real son of a bitch, who cares only about regulations and not his men. May I?

你可能觉得我真是婊子养的。只在乎规定不关心自己人。可以吗？

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》

I will handle him. I just wanted you to be aware. Son of a bitch. I said I'll take care of it. No, I'll take care of it. You stay a million miles away from this.

我来处理他。我只是想跟你说一声。妈了个逼的。我说了我会处理的。不行，我来处理。你躲得远远的。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》