-
But what would you be without your husband? Nothing. A pretty face.
但没了你丈夫,你又算什么呢?什么也不是,只是张漂亮脸蛋。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I know things have been weird lately, but you're like my oldest friend in the world, except for Laurie Schaffer, who I don't talk to anymore, 'cause she's all bitter now that she lost the weight and it turns out, she doesn't have a pretty face.
我感觉最近有点奇怪,你是我认识最久的朋友,除了萝瑞之外,我现在已经再和她说话,因为她虽已减肥成功,但是脸蛋依然丑陋。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
并非徒有其表;不只脸蛋漂亮
-
She's got a very pretty face.
她有一张非常俏丽的脸。
-
Beauty isn't about having a pretty face.
美丽不在于拥有一张漂亮的脸蛋。
-
If she's merely a pretty face, takes pride in only her looks, she will only go far with the physically obsessed boys.
如果她仅仅有一张漂亮的脸,也仅为了她的脸而骄傲,那她也只能适合被她外表所吸引的男孩。
-
I never forget a pretty face.
我从不会忘记一张漂亮的脸孔。
-
Oh, baby, with your pretty face.
喔,宝贝,你美丽的脸庞。