55 percent of Australians have a landline phone at home, according to a survey (调查).

根据一项调查，55%的澳大利亚人在家里有固定电话。

According to a recent survey, many students have poor eyesight (视力).

根据最近的一项调查，许多学生视力很差。

According to a recent survey, violence (暴力) did happen in schools.

根据最近的一项调查，暴力确实发生在学校。

According to a recent survey, Qomolangma has risen higher than before.

根据最近的一项调查，珠穆朗玛峰比以前更高了。

Public support for economic globalisation is rising on both sides of the Atlantic but US and French voters are worried that freer trade costs jobs, according to a survey released yesterday.

昨日公布的一项调查显示，欧美民众对经济全球化的支持程度正在上升，但美国和法国的民众担心，提高贸易自由度将造成就业机会减少。

Men in Britain are less engaged in their work compared with women until the final years of employment when they get a late surge of enthusiasm, according to a survey.

在英国，根据一项调查显示，男性工作热情明显不如女性，直到最近几年，他们才在工作上表现出一点**。

According to a survey by British research agency YouGov, 62 percent of singles over 55 were looking for love online, compared to 21 percent of singles aged 18 to 24.

根据英国YouGov研究机构进行的一项调查，62%的55岁以上单身人士在网上寻找真爱，而只有21%的18岁至24岁单身人士选择互联网。

The global market in commercial property investment is set to hit new highs this year after a surge in deals in the Asia-Pacific region, according to a survey published today.

据今天公布的一份调查，由于亚太地区的商用房产交易激增，今年全球商用房产投资市场将创新高。

An overly-handsome waiter, a snoring girlfriend and the sea being too blue are among some of the bizarre complaints made to hotel staff, according to a survey published Monday.

根据周一发布的一项调查，“服务员太帅气”、“女友睡觉的时候爱打呼”、“海太蓝”，这些都是酒店员工收到过的奇葩的客人投诉。

The flood of e-mail spam, or junk e-mails, that bombards Internet users daily has become a nagging problem, according to a survey released by the Taiwan Internet Association.

台湾互联网协会最近公布的调查显示，网民每天都要接受大量垃圾邮件的轰炸。邮箱里塞满垃圾邮件给网民造成困扰。