I've broken away from that whole junkie crowd.

我已同那帮瘾君子决裂了。

About twenty members of the Party have broken away.

大约有20人脱党了.

Modern music has broken away from 18-century rules.

现代音乐摆脱了18世纪的陈规。

Modern music has broken away from 18 - century rules.

现代音乐摆脱了18世纪的陈规.

When the metal has solidified, the investment and core are broken away.

当金属固化后，打碎并取走披盖层和核心即可。

Once they've broken away, this group will battle amongst themselves until the finish.

一旦他们分开，这群人将一直对抗到最后。

Microsoft has broken away from its traditional celebratory cake for Firefox releases.

微软打破传统：Firefox 8收不到蛋糕了！

Germany has suggested Russia could help resolve the frozen conflict in Moldova, where the Russian-speaking population of Transdniester has broken away.

德国建议俄罗斯帮助解决摩尔多瓦的僵持冲突，在这场冲突中，讲俄语的德涅斯特人宣布独立。