-
Today, its dependency ratio hovers around 40 per cent.
如今,中国的抚养比率徘徊在40%左右。
-
That matters, because a higher dependency ratio means a lower growth potential.
这一点是很重要,因为一个高的抚养比率意味着增长的潜力较低。
-
On one hand, a low dependency ratio can generate more output and hence export more.
一方面,低抚养比会造成更多的产出,从而增加出口。
-
As a result its "dependency ratio" -the proportion of dependents to people at work-is low.
结果导致了很低的“赡养比率”- - -待赡养人数占在岗工人数的比率。
-
On the other hand, a low dependency ratio can induce more labor income and hence import more.
另一方面,它也会使得劳动力收入更高,从而增加进口。