Haven't seen him. What are you doing?

没见过他。你在做什么?

《The Croods》《疯狂原始人》

Carrie. I haven't seen you here in forever.

凯莉，好久没在这看到你了。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

I haven't seen this dress. Star in a movie.

我还没有看过这套礼服。去看电影明星吧。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Wait, wait. You haven't seen the best part. Gross.

等等，最精彩的还没出现呢。好恶心。

《Flipped》《怦然心动》

No. I haven't seen a cat in a long time. I was just saying to her yesterday, "I haven't seen a cat in a long time."

没，我好久都没见过猫了，我昨天还跟她聊到"我好久都没见过猫了"。

《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

Have you seen that paralegal? What's her name? No, I haven't seen her.

你见到那个律师助理了吗？她叫什么来的，没见到。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Hey. Hello. Haven't seen you in a while. How's it going?

你好。好久不见了，你最近咋样啊？

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I can't believe you haven't seen Avatar yet. What is wrong with you?

真不敢相信你还没去看《阿凡达》。你有毛病啊？

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

We haven't seen him in about 80 years. Like a year and a half.

我们快80年没见过他了。你是说一年半吧。

《Boyhood》《少年时代》

Hi. Hi. Hi. Hair straightener. I haven't seen you in, like, a year.

嗨。嗨。直发器。我好像一年没有见到你了。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

You haven't seen her? No. Okay, well, can you keep an eye out for her?

你没见过她吗？没有。好吧，记得帮我留个神。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Oh, we still haven't seen the tunnel. It's going dark. We're in a tunnel.

噢，我们还差一个隧道没有勾呢。天呐，怎么那么黑。我们现在在隧道里了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Oh, we still haven't seen the tunnel. It's going dark. We're in a tunnel.

额，我们还是没见到通道呢。天黑了。我们进入通道了。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

I don't even know the man. Okay? We're not the close. I haven't seen him in years.

我甚至不认得他，我们没有那么亲，我好几年没跟他见过面。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

You know somewhere Rachel is? No, we haven't seen her since this morning.

你们知道瑞秋在哪吗？不知道，从今天早上就没见着她。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I haven't seen him. No-one's seen him. He's locked himself away in his flat. God knows what he's up to.

我没见过他。没人见过他。他把自己锁在公寓里。谁知道他在干什么。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Riley. I haven't seen you in 20 minutes. Do you miss me? 'Cause I missed you.

莱丽，我都有20分钟没见到你了。你想我了吗？我可是想你了哦。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

I haven't seen you since your party. Someone said you left crying. How are you?

自从派对之后，我就没见过你了，听说你是哭着离开的，最近过得好吗？

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

You bet. Hey, speaking of work, you haven't seen my so-called partner, have you?

没问题，说到工作，你见过我那位所谓的搭档了吗？

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

You mean your pink shirt? Faded salmon color. No, I haven't seen your pink shirt.

你是说你的粉红色衬衫吗？淡鲑鱼色？不，我没有看到你的粉红色衬衫。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》