That seems to have spooked some Swedes.

这好像吓坏了一些瑞典人。

Swedes equip themselves for the dark.

瑞典人为抵抗黑暗作了充分的准备。

And if the Swedes can do it, why can't the Americans?

如果瑞典人可以，为什么美国人不行？

Swedes rejected a proposal to join in a referendum in 2003.

瑞典人拒绝了参加2003年公投的提议。

To Mr Reinfeldt’s advantage, many Swedes seem to reason similarly.

对Reinfeldt先生有利的是，许多瑞典人持同样的观点。