If a bill of lading is issued to order or to order of the shipper, it must be endorsed by the shipper.

如果提单做成凭指示式抬头或做成凭托运人指示式抬头，则该提单必须经托运人背书。

Full set of shipping company's clean on board bill of lading, marked "freight prepaid" made out to the order of shipper, endorsed to New York bank, notify buyers.

全套船公司的清洁已装船提单，“运费已付”，“凭托运人指定”的抬头，背书给纽约银行，通知买方。

The consignee is decided according to the order of the shipper or the opening bank.

收货人是由托运人或开证行的指令决定。

Shipper advised ship mode of this order has changed to air, pls confirm.

供货商通知更改为空运，请确认。