The initial term of the joint venture is five years.

合资企业的首次期限是五年。

Conclusion Prompt accurate diagnosis is an initial term to lower death rate of serious chest trauma.

结论：及时准确诊断是降低严重胸伤病死率的首要条件。

How do you think about 15 years as the initial term? And then we can renew depending on mutual decision.

年。只要双方愿意，合同期满后，我们还可以续签。您意下如何？

During the Initial Term the Agent undertakes to achieve the minimum level of sales indicated in Schedule 3.

在合同最初期限内，代理方承诺完成附表3列明的最低销售额。

The initial term for Services shall commence on the Effective Date of this Agreement and shall continue for a period of one (1) year.

提供“服务”的最初期限自本《协议》的“生效日”开始，为期一（1）年。