It's a quarter past ten.

现在是十点一刻。

Finally, the day passed, and at a quarter past ten at night, we were safely on the moving ship.

这一天终于过去了，到了晚上十点一刻，我们坐船安全出发了。

She gets up at seven every day. She has breakfast at a quarter past eight, and starts work at a quarter to ten. She works until half past twelve.

她每天七点起床，她八点一刻吃早饭，九点三刻开始工作，一直工作到十二点半。

Around a quarter of all trunk roads are congested for more than an hour a day. Average speeds on main roads have been falling in the past ten years;

十年来主干道上的行驶速度在持续下降，由于采取的收费措施，伦敦市中心地区的塞车状况得到了轻度缓解。