词典释义：
-
Ready or not, here I come.
你藏好了吗，我要来找你啦。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Ready or not? Here I come. Found you. oh.
准备好了没有，我来了，找到你们了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Seven, eight, nine, ten. Ready or not, here I come.
七，八，九，十！你藏好了吗，我要来找你啦。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Nine, ten. Ready or not, here we come. George, I can see your wiggly tail.
九十，躲好了吗，我们来找你了。乔治，我看见你左摇右摆的尾巴了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Susie and Emily are hiding behind the bush. Nine, ten. Ready or not, here I come.
苏西和艾米丽藏到了灌木丛中。九，十！藏好了吗？我要来找了！
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Ready or not. Here I come! Peppa has to find where George is hiding. Found you! Peppa has found George.
准备好了吗？我来找咯。佩琪要找到乔治藏在哪儿。找到啦！佩琪找到了乔治。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Okay, so why was I trying to hide? Wait! Oh, Five, six, seven, eight, nine, ten. Ready or not, here I come!
我为什么想躲起来？等等。五、六、七、八、九、十！准备好了没？我来了！
《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》
-
Ready or not, here I come! Oh, George isn't hiding under the table! But George always hides under the table!
藏好了吗，我来找你咯。噢，乔治这次没有藏在桌子底下。但是乔治每次都藏在桌子底下的。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Is she ready or not?
她准备好了没有?。
-
Graduation nis coming whether we are ready or not.
毕业来临，我们是否准备好了。
-
Ready or not, "Vampire Diaries" fans... here he comes.
《吸血鬼日记》的粉丝们，不论准备好还是没准备好，Klaus都要来了。
-
Like it or not, ready or not, this is our future.
喜欢或不喜欢，准备好了或是没有，这，就是我们的未来。
-
Ready or not, some day it will al come to an end.
无论你是否准备好，总有一天他都会走到尽头。
-
Ready or not, someday it will all come to an end.
不管你是否准备好，总有一天一切都会结束。
-
Ready or not, some day it will all come to an end.
无论是否准备好，总有一天它都会走到尽头。
-
Ready or not some new symptoms may show up this week.
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
-
Ready or not Starbucks customers — Pumpkin Spice Latte season is back!
准备好了么，星巴克的粉丝们——南瓜拿铁咖啡回归啦！
-
Coming. Ready or not. Ok, where is Maggie? Can you see her? Where is she?
来啦。准备好了吗。好的，麦琪在哪儿？你们能看见她吗？她在哪儿？
Ready or not\n曲：陈台证 词：周耀辉 唱：杨千嬅\nLRC编辑：白開水.UC：67707078\n有些事情太复杂一直不能问 有些渴望太昂贵一直都在等 穿两吋高跟要做 lady 可是做得太闷 就这样一直一直不如把心一横\n抛下包袱去种菜或者瘦瘦身 改变生活去分开或者结结婚 戴六吋假发变做 Lady GaGa 也有可能 就这样一直一直不如 把头一抬 把心一横\nReady or not 醒过来 就要再生 Ready or not 站起来 谁要安分 Ready or not 活出来 甚么不能 Ready or not 来 把心一横\n难道女生胖一些就不该见人 难道女生老一岁就注定一生 换八次职场再做美丽妈妈也有可能 就这样一直一直不如 不再一样 把头一抬 想到一切 把心一横\nReady or not 醒过来 就要再生 Ready or not 站起来 谁要安分 Ready or not 活出来 甚么不能 Ready or not 来 把心一横\nReady or not 走过来 变了别人 Ready or not 笑起来 没了皱纹 Ready or not 活出来 甚么不能 Ready or not 来 只要你说肯
《Ready or not》是杨千嬅睽违歌坛8年后于2011年2月推出的个人第3张国语专辑，当中也包含粤语歌曲“我系我”。新歌内容主要是以“女人、出发”为概念，除了提到自己成长的过程，杨千嬅也希望能够在新的创作中勉励大家找回简单的自己，并鼓励大家勇敢的追寻爱情和幸福。