-
Around the country, kids rely on a half-million-member army of transportation experts, the nation's school bus drivers.
整个国家的孩子都依靠这50万公交专家,这些学校的巴士司机。
《America Revealed》《透视美国》
-
I don't want those memories erased by the struggle to fit behind a table, the taxi drivers who refuse to take me.
我不想让那些记忆被抹去,要坐着轮椅挤到桌边,还有那些拒载我的出租车司机们。
《Me before you》《遇见你之前》
-
Will he drive you to the dance? He's rented a limo. So he won't drive you? Limos come with drivers. So stop worrying.
他开车送你去参加舞会吗?他租了一辆大轿车。他不开车?轿车自配司机,别操心了。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
America is now the number one producer of oil and gas saving drivers about 70 cents a gallon at the pump over last Christmas.
从上一个圣诞节以来,美国现在已是石油和天然气的第一生产大国,为司机们在每加仑的燃油上节省大约70美分。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Each time the car is driven, it learns something new about a street, the, behavioral dynamics of other drivers, pedestrians, the objects all around it.
每当这辆汽车被驾驶的时候,它就会新学到一些关于路况的信息,比如其他司机和行人的行为,以及周围的一切物体。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Today you see here, real world workers, a truck drivers and game players, and also all these senior people, everybody in the ancient time, nobody can leverage the technology to realize their dreams.
今天我们看到了真实世界的工人,卡车司机和游戏玩家,年长的人,所有这些人在过去,是不可能利用科技实现他们梦想的。
《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》
-
Send him back. Charge the drivers.
送他回去,驱动通电。
《Source Code》《源代码》
-
A little. Please? Fine. Two years ago, I got my drivers license.
一点点吧。求你了。好。两年前,我拿到了驾照。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
But you know what? I have my drivers license and I have a twenty.
这样吧,我有驾照,还有一张20元钞票。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Last Tuesday, a team of highly coordinated drivers took down an entire military convoy in Russia.
上周二,一队精英车手在俄罗斯袭击了一辆军用车。
《Fast and Furious 6》《速度与激情6》
-
If you find the bomber, his second attack, the real attack, we think, can be prevented. We have very little time left. Out here the clocks only move in one direction. Charge the drivers.
如果你找到了设弹人,他的第二次爆炸,他的真正意图就能被阻止。我们没时间了,爆炸一旦发生就无法挽回了。驱动通电。
《Source Code》《源代码》
-
失去控制的司机
-
陷入僵局的司机
-
Drivers need to learn how to wait their turn.
这些开车的人应该学着谦让。
-
It’s not safe to assume that other drivers are being as careful as you.
不能假设所有人开车都像你一样小心,这样不安全。
-
It said that Uber's app lets drivers make fake identities.
据称,驾驶员可以在Uber上伪造身份。
-
Other drivers are saying he's lucky to be alive.
其他赛车手表示,他很幸运能活下来。
-
The company said it's meant for urban drivers who head out of town for weekend adventures.
现代公司表示,这款汽车是专为周末会外出冒险的城市驾驶者设计的。
-
You mean all of the unemployed taxi drivers and delivery guys?
你是说这会让很多出租车司机和快递小哥失业?
-
Boston drivers love the tunnel.
波士顿的司机们喜欢那条隧道。
-
Both drivers escaped unhurt.
两个驾驶员都幸免于难,安然无恙。
-
No relief drivers were available.
没有换班的司机。
-
Tall drivers won't have enough legroom.
高个子的司机没有足够的伸腿空间。
-
The train drivers have voted to take strike action.
火车司机投票表决采取罢工行动。