If it continues, they may not support this merger.

如果继续这样，他们可能不再支持合并。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

A group of Asian-American women and men in Facebook wore pins one day that said I may or may not be good enough.

Facebook有一群亚裔男女，胸口带着牌子说，我有可能不够好。

《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》

Okay. Great. I'm having some furniture delivered tomorrow and I may not be here, so... Hello.

好的，明天会有人给我送家具，我可能不在，所以... 好啊。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Honey, I love you, but, if you call our wedding a party one more time, you may not get invited. Okay?

亲爱的，我爱你，但如果你再叫我们的婚礼一场宴会，你可能不会被邀请。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

You know, Philippe, what you're doing, I may not understand it. But it's something. Something beautiful.

菲利浦，你现在的做法，我可能不懂，可是它…很了不起... 很美的一项创举。

《The Walk》《云中行走》

I've never been married. You may not remember me, but I could never forget you. Let's shake up some old memories.

我根本没结婚。你们可能不记得我了 但我永远也忘不了你们。我们一起来追忆一下。

《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》

"No, Father, you may not have a ride!"

不好意思，父亲，就不载你。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

It may not be as foreign as you think.

它也许并没有你想象的那么不同。

《TED-Ed》《TED教育》

Relax. You know, she may not even know.

放轻松，或许她还不知道。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Well, they may not be reacting like you did.

他们只是不像你那样应对而已。

《Sully》《萨利机长》

With deference, Prince Jingim, that may not be true.

恕我直言，真金王子，您所言未必属实。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Your Majesty, if I may ease your... No, you may not.

大人，请冷静... 不行。

《Frozen》《冰雪奇缘》

Where are you going? I'm sorry. May I be excused? No, you may not.

你要去哪？抱歉，我可以离开了吗？不可以。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

I don't care what I may or may not have said on the 27th at 4:15 p.m.

我不管27号下午4点15分我说了什么。

《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

If I may use a superhero analogy... You may not. Okay, I'll use real people.

如果我能用超级英雄来比喻…不能。行，那我用真人。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Well, may I ask for one example? Yeah, it's, you know there's... No, you may not.

请你举出一个例子。就是有，例如…反正你不是。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Ben, I want you to know that there may be some times when I may not be around like this.

班，我要你知道有时我会不在，像这样。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

He may not have taken this, or he may have sneaked it into the maid's bucket when we weren't looking.

他也许没有偷这个，但也可能是趁我们不注意，把它偷偷放进了女仆的桶里。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

No, I was going to say you may not like what you find.

不，我是想说你可能并不乐意看到你发现的事。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

We may not be perfect, but the safest hands are still our own.

我们也许不完美，但仍是最可靠的人。

《Captain America: Civil War》《美国队长3》