Those were the days, my friend.

在那些日子啊，我的朋友。

Those were the days, weren't they?

那些阳光灿烂的日子，不是么？

Those were the days: Dubcek and marta.

往昔时光：杜布切克和玛尔塔。

Those were the days hard work forever pays.

努力的付出终究是会有回报。

Those were the days: beautiful dancers to look at. Every day!

在那段日子里，每天都有美丽的舞者可看！