He quickly vacated the gym after the workout.

锻炼完他很快离开了健身房。

The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12:00 noon.

如果中午12点前房间被腾空，退房当天就免交费用。

Pratt, a former Black Panther, served 27 years in jail before his conviction in a 1968 California murder case was vacated.

前黑豹党成员普拉特，在1968年加利福尼亚的谋杀案中被定罪之前，曾在监狱服刑27年，这件案件现被撤销。

Even if the new population is of a different species, it can approximately fill the niche vacated by the extinct population and keep the food web intact.

即使新的种群属于不同物种，它也可以大致填补已灭绝种群空出的生态位，保持食物网的完整。

The 12 fairy vacated, fly on the sky.

12位仙女腾空跃起，飞上了天。

He had vacated his single-roomed hut on account of her .

为了她的缘故他腾出了仅有的一间小屋。

The house was vacated bag and baggage in a matter of hours.

这幢房子在几个小时里就全部腾出来了。

As soon as she vacated her seat on the bus, it was taken by someone else.

她一腾出公共汽车的座位就有其他的人坐上去了。

It's the Law Front Seats must be vacated for seniors and persons with disability.

依据法律，前排座位为老人残疾人专用。

Ashley Cole was free to move into space vacated by Gerrard as Mario Mandzukic played too narrow.

阿什利·科尔在杰拉德·内切腾出的空间内如入无人之境，因为马里奥·曼季茹基奇的活动区域过于狭窄了。

Mr Miliband's conference speech vacated the centre-ground and exposed his limits as a communicator.

米利班德的会议讲话已腾出了这块中心场地，并且暴露了他作为传播者的局限。

Vacated by the left hand to wipe sweat, I quickly down in the bottomed carriage that the whole park.

空出左手来抹了把汗，我三下五除二很快就趴在了墙顶上，俯望整个公园。

As I've mentioned, I'm squatting temporarily in a management job vacated by a beloved and longtime editor at time.

正如我前面提到现在我暂时“霸占”了一位长期受人们爱戴的《时代》编辑腾出的管理工作。

Cesc chose the number 4 jersey which Patrick Vieira vacated because his idol, Josep Guardiola wore it for Barcelona.

在帕特里克·维埃拉离开后，塞斯克选择了4号球衣，因为这是他的偶像瓜迪奥拉在巴萨身披的号码。

The path along the cliff cut in the cliffs, walk along the path along the cliff, really take the vacated wall feeling.

这条栈道开凿在悬崖峭壁上，沿着栈道行走，真有腾空走壁之感。

Since lists maintain contiguous elements, the elements that follow the removal point move up to occupy the vacated spot.

由于列表维护连续的元素，移除点之后的元素将向上移动以占用腾出的点位。

These frequencies, along with other UHF and VHF parts of the spectrum used by analogue television, are now to be vacated.

这些频率，连同模拟电视使用的其他UHF和VHF频谱，现在都空出来了。

A passenger moves down to grab the vacated table across from the Arabs, who are filing back in, smelling of ash and smoke.

一个乘客占住那几个阿拉伯人腾下的桌子，充满了烟味。

You can't think, see, and seize it, as if your body were vacated, nothing in it. All is so tranquil seems to be fast asleep.

想不能想，看不能见，捉不及物，身体好像不再有感觉，形同虚设，一切都是那么平静，似乎要睡着了。

His niece, Caroline Kennedy, failed in her quasi-campaign to be appointed to Hillary Clinton's vacated Senate seat in New York.

他的外甥女Caroline Kennedy在竞选因希拉里·克林顿就任国务卿空缺的纽约州参议员席的首轮即失败。