I was greeted with a show of cordiality.

我受到了热情友好的接待。

THE cordiality seemed good while it lasted.

诚意若能持续，就似乎是好的。

My hostess greeted me with unexpected cordiality.

我的女主人以出乎意外的热诚迎接我。

I felt his cordiality as he treasured them for a long time.

我觉得他很真诚，他很珍惜我们在一起的段时间。

I did not call any of this, or miss the sense of cordiality .

我对这个称呼没有任何的亲切感或者怀念感。