A culture in which citizens share similar religious beliefs and values is more likely to have laws that represent the wishes of the people than is a culture where people come from diverse backgrounds.

公民拥有共同的信仰和价值观的文化比人们来自不同背景的文化更可能形成代表人民意愿的法律。

To help employees from diverse backgrounds work more effectively across geographic and cultural boundaries.

帮助具有不同背景的雇员跨越地域及文化的差异，使其更有效率的工作。

Because of the different ways that people with diverse backgrounds will approach questions.

因为不同背景的人处理问题的方式不同。

Translation: As Minister mentioned yesterday, our approach to teaching CL must take cognisance of the diverse language abilities of our students and the increasingly varied language backgrounds.

部长在较早时提到，我们在进行华文教学的时候，必须清楚地认识到学生掌握母语的能力不同，他们的家庭语言背景差异也很大。

Part of people skills is being able to deal with individuals from diverse cultural backgrounds given the evolution of our domestic and global society.

一部分人际交往能力是能够随着国内与全球社会的变化发展与来自多元文化背景中的人相处。

Four hundred men from an astoundingly diverse group of scientific backgrounds had gathered in Chicago for what promised to be an electrifying meeting.

400名学科背景迥异的学者云集芝加哥，参加这个有望震惊科学界的盛会。

I think Koreans will bring in more diverse ideas and backgrounds.

我认为韩国人会有更多思想和背景。