The report had all the hallmarks of a rushed job.

这份报告有着急就章的一切特点。

Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.

警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。

Early pieces of Scottish silver carry the hallmarks of individual silversmiths.

早期的苏格兰银器上都有各个银匠的标记。

The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet, completing with glossy hardwood tables and minimalist staircases.

这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征，有光滑的硬木桌子和简约楼梯 。

It is one of the great hallmarks of modern art.

它是现代艺术的伟大标志。