It can be quite an eye opener to see the range of classical apples still in existence.

看到经典苹果系列仍然存在，真是让人大开眼界。

We blurted out the obvious opener.

我们脱口说出了那些显然是开场的话。

Last night's opener was sharply edited and tautly scripted.

昨晚的首场演出编排精彩､创作紧凑。

A visit to the docks can be a fascinating eye-opener.

参观港区能使人大开眼界，极具吸引力。

From a cautious opener of ￡30, the bidding soared to a top of ￡48.

出价从小心翼翼的30英镑开始，而后飚升到48英镑。

The performance is a real eye-opener.

这场演出真叫人开眼。

This visit was a real eye-opener.

这次访问真是大开眼界。

The goods will be shipped upon receipt of shipping advice issued by opener of L/C appointing the name of vessel, which will be issued by way of an amendment to this credit by the issuing bank.

货物将会被一收到装船运送被L/C任命船的名字开罐器发行的忠告装船运送,将会被对开状银行的信用～方式一个改善发行。

As the acute angle styled opener often tends to hang the roots and jam during direct seeding in the corn field with big roots, we adopt a new way which uses the stagger double-disk opener.

针对在玉米根茬较大，田地免耕直播时锐角式开沟器易出现挂茬、堵塞等问题，提出了采用错开双圆盘开沟器的方案。

A spokesperson for a website added: "These results are an eye-opener for thousands of men around the world and female travellers might judge potential new lovers by looking at these results."

OnePoll网站的一名发言人说：“这些结果让全世界的男人们大开眼界，女性旅游者可通过浏览这份调查结果，来评判潜在的新情人。”