No? All right, here's the truth, Joey said what he said, because, I'm attracted to you. Wow.

是吗？好吧，事实是这样的，乔伊会那么说，因为我被你吸引。哇。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

It's attracted an animal that's prepared to sow it, to nurture it, to protect it from competitors and scavengers.

那就是吸引一种动物来为它播种，来种植它保护它免受其他植物和食草动物伤害。

《How To Grow A Planet》《植物之歌》

Well, evolutionary biology says that women are attracted to a man who is steady in the face of danger, so I recommend an unsafe environment.

进化生物学说，女人容易被临危不乱的男人所吸引，所以我建议去危险的地方。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

But really what attracted me to music at this young age was just this, and it still, what I love about music is that it breaks down the walls between us, and show us so quickly the truth that we are much more alike than we are different.

但确实，在那个年纪，音乐吸引我的地方就是这个，而且我今天喜欢音乐的原因仍然是这个，它打破了我们之间的隔阂，很快向我们展示了真相，那就是，我们的相同之处，比不同之处更多。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

And you're still not attracted to him at all? No.

你对他还是没兴趣？不。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Okay, look, are you attracted to Monica? Right here, right now, are you attracted to her?

你对莫妮卡着迷吗，此时此刻，你对莫妮卡有兴趣吗？

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Okay, so now do you believe that she's attracted to me?

你相信她对我有意思了吧？

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

But there's a rat problem. Apparently, they're attracted to dryer sheets.

但是现在有老鼠了，它们显然对烘干机里的香料纸感兴趣。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Look, is there something wrong with me? I mean why am I only attracted to guys where there's no future?

我有毛病吗？我为何总是喜欢没有未来的人？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

No. The thing is attracted to other microbots, but that's impossible, they were destroyed in a fire. Something's broken.

不，微型机器人之间是互相感应的，但这不可能啊，它们不是都烧毁了，肯定有地方坏了。

《Big Hero 6》《超能陆战队》