词典释义：
-
Don't lie! You promised.
别说谎，你承诺过。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
Because I promised Mindy I would. Yeah, well you promised Barry, you'd marry him.
因为我答应了明蒂。对，你也答应过贝瑞要嫁给他的。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
And when I lost her. I promised myself retribution.
在失去我妻子之后，我对自己发誓我要报复。
《Star Trek》《星际迷航》
-
You said you'd take back my photo. You promised, Miguel.
你说过你会把我的照片带回去，米格尔，你答应过我的。
《Coco》《寻梦环游记》
-
Good, you promised. No backing out.
好，你发誓了，不要反悔哦。
《Up》《飞屋环游记》
-
All that I have promised you is waiting.
他们已经准备好了。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Mr. Wise, you are as resourceful as promised.
怀斯先生，你的睿智真是人如其名啊。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
I promised your mother I'd keep you safe.
我跟你妈妈保证过，一定要保你平安。
《Wolfwalkers》《狼行者》
-
I wonder what disturbed him so. The healer promised a full recovery.
心事重重，有意思。大夫说他能痊愈。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
I promised myself I'd find a cure ever since I was a little boy.
我很小就决心找到医治的方法。
《X-Men: First Class》《X战警：第一战》
-
I promised myself I wasn't gonna cry at this one.
我答应自己这个生日一定不哭。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Sounds like loads of fun, but I promised Bernadette no strippers.
感觉挺有意思啊，可我已答应伯纳黛特不找脱衣舞女了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You promised to help me find her, and you're leaving? You lied to me.
你答应我帮我找她的，现在你却要走了？你这个大骗子。
《Home》《疯狂外星人》
-
That's it. That's her. Right there. Isn't that who I promised you?
就是这样，这才像话，这不就是我跟你保证过的吗？
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》
-
I'm back. You're not partying too much, are you? You promised me you'd look after yourself.
我回来了，你没有只顾着玩吧？你答应我会好好照顾自己。
《Lucy》《超体》
-
What the... I always promised to keep your secret and I always have. Yeah, Katy, you always have.
什么？鬼？我答应过要保守你的秘密，我一直也是这么做的。是的，凯蒂，你一直这样做的。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Not in the face, though, please. I promised my brain to the Royal Society. Where would you suggest?
但请你别打脸。我承诺把脑子给皇家学会了。那你觉得应该打哪？
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Jack, that's not the survivor you promised me. No, it's not.
杰克，这不是你说的那个生还者。对，不是。
《Oblivion》《遗落战境》
-
Secretary of State. That's what I wanted. That's all I wanted. That's what I was promised.
国务卿。那时我是想要这个位子。我只想要这个位子。也是当时许诺给我的。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
And everything is so beautiful. Just like I promised, the best of the best.
所有设施都这么漂亮。就如我说的，极品中的极品。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
〈圣经〉应许之地
-
Mom, you promised to give me a new toy!
妈妈，你答应给我新玩具的！
-
They promised to love each other forever.
他们承诺永远相爱。
-
The President promised to build a strong military.
总统保证打造强大的军队。
-
He has promised to unveil a new plan for the company.
他承诺将为公司揭幕一个新计划。
-
They promised no further disruption to the negotiations.
他们保证不会再搅乱谈判。
-
We promised to stick by each other, through thick and thin.
我们承诺要一起同甘共苦，永不分离。
-
He promised to make a change, but has yet to do so.
他答应要改变，但还没有改变。
-
The new mayor has promised that we will have a crime free city in less than 3 years.
新市长向我们承诺，三年之内，将把我们城市打造成无犯罪城市。
-
In his acceptance speech, he promised to deliver a successful Brexit deal by October 31.
在胜选演讲中，他承诺在10月31日前要顺利达成脱欧协议。
-
The companies promised customers that the purpose is simply for quality control and to improve voice assistant answers.
这些公司向客户承诺，监听仅仅是为了质量管控以及改善语音助理的答复。
-
As the EC president, Ursula has promised a strong environmental plan, taxing big tech companies, and a growth-oriented economic policy.
作为欧委会主席，乌尔苏拉承诺要执行严格的环保计划，对大型科技公司征税，推行以增长为目标的经济政策。
-
At 706 pages, Barack Obama's A Promised Land defies the norm of dreary presidential memoirs.
奥巴马的回忆录《应许之地》，尽管长达706页，却一改以往总统回忆录的单调乏味。
-
That's right. He promised to donate 99% of his fortune to charities.
没错。他承诺把他99%的财产捐给慈善机构。
-
Here's the money I promised you.
这是我答应给你的钱。
-
'I'll be back soon,' she promised.
“我马上回来。”她答应说。
-
He has promised to reform.
他许诺要改过自新。
-
More spending on health was promised.
已承诺增加医疗开支。
-
He promised to love her for all time.
他许诺要永远爱她。