The Council of Ministers is responsible to the Assembly.

内阁须向议会负责。

MEPs were once only consulted by national governments (represented in the Council of Ministers).

曾经，议员们只在国家内部进行商讨(比如内阁会议)。

On October 30, 2001 the Council of Ministers took a decision on increasing LOT Polish Airlines' initial capital.

年10月30日，内阁会议就日益增长的波兰航空公司创办资本做出了决定。

The revised version is being scrutinised by the Council of Ministers before it goes to the European Parliament.

（而）在（草案）修订版提交欧盟议会之前理事会已经审核过。

In a vote of the Council of Ministers there was no qualified majority reached to force Austria or Hungary to rescind their bans on MON810.

在敦促奥地利或匈牙利废弃mon810禁播令时，内阁投票没有达到规定人数。