The game was quite a simple one.

这个游戏很简单。

《The Imitation Game》《模仿游戏》

He paints quite a picture, doesn't he?

他说得很有画面感，不是吗？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Collateral damage? Yeah, quite a lot, I'm afraid.

还是有附带损害？对，恐怕还很大。

《London Has Fallen》《伦敦陷落》

So it's gonna be quite strong. Quite a heavy bread but fantastic to eat.

吃起来味道很重确实很重，但是很好吃。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

It's quite a stiff dough because of the rye in there and the whole meal.

现在的面团很硬，因为里面有黑麦和全麦面粉。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

Did you read that on the menu? I didn't need to. I've made quite a study of Claret.

您是在菜单上看到的吗？ 我不需要，我很精通红酒的。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

Oh, yes, that's it. There is quite a clever clogs, aren't you? Edmond Elephant is a clever clogs.

哦，是的，你很聪明，是不是？大象爱德曼是个聪明的人。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

That's quite a long time ago, Daddy pig. It's lucky I've kept myself so fit and strong.

那是很久以前的事了猪爸爸。真幸运我仍然那么健康和强壮。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

It turns out that Mr. Dawson is quite a fine artist. He was kind enough to show me some of his work today.

事实上，道森先生很会画画，我看了他的作品。

《Titanic》《泰坦尼克号》

It sells. It sells quite a bit. It becomes a commodity. It becomes an item that the consumer wants.

它卖出去了,而且卖得很好。这成了一种商品成了一种消费者想要的物品。

《America Revealed》《透视美国》

That's very good. Excellent. Suddenly he sees himself in quite a different light now that he's dumped the specs.

很好。非常棒。扔掉眼镜后。他突然以全新目光审视自己了。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Well, I've been telling you that for ages. That was quite a text you sent me. What's going on, Sherlock?

这话我已经跟你说了很多年了。你发给我的信息很吓人。怎么了，夏洛克？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

So, according to your bio, you've done quite a bit of work before Days of Our Lives. Anything you're particularly proud of?

根据你的个人资料，在《我们的日子》之前你做过很多工作，有哪个工作是你觉得很骄傲的？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Yeah, we were hoping that no one else picked him up. We were interested in him for quite a long time. Had been to his games at Harvard.

是的，我们一直在希望没有其他队把他挑走，我们对他感兴趣，已经有很长一段时间了。看过他在哈佛的比赛

《Linsanity》《林来疯》

I'm evolving. It's actually been quite a journey. I like who I am. Look! Mountains! And trees! So many trees! Oh, and there's that squirrel that I talk to!

我进步了，过程其实很不易，我喜欢自己的样子，快看，山峰，还有树，好多树，还有那只听我说话的松鼠。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

So, the jaguars, there's a lot of them around? Yeah, there is quite a few around here.

丛林里有很多美洲虎吗？是的，的确有一些。

《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》

I am well aware of our bylaws, Severus, having written quite a few of them myself.

我非常明白所有的法规，其中很多条款都是我制定的。

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

Peppa has lots of flower seeds. George only has one flower seed, but it is quite a big seed.

佩奇有很多种子，而乔治只有一个种子，可是它的种子非常的大。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Peppa has lots of flower seeds. George only has one flower seed, but it is quite a big seed.

佩奇有很多种子，而乔治只有一个种子，可是它的种子非常的大。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

The name and the address drip with evil. What else do we know about him? Why, quite a bit, actually.

这名字和地址都渗着邪恶的气息。我们还知道什么？还有很多，其实。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》