She ceased to think, as anger transmuted into passion.

随着愤慨变为激怒，她停止了思考。

It was once thought that lead could be transmuted into gold.

有人曾经认为铅可以变成黄金。

Scientists transmuted matter into pure energy and exploded the first atomic bomb.

科学家们使物质转化为纯能量，爆破了第一枚原子弹。

Darkness transmuted is light of the light.

黑暗转化后是光的光。

What is it? Yes, thank you: commuted, not transmuted.

什么？，是，谢谢你：，不是改变是减刑了。

If it is not transmuted into some creative effort it will find a less worthy outlet.

化为创造性的努力，则会寻求次级的出路。

Cells transmuted by this combination also have the characteristics of embryonic stem cells.

通过这种组合改变的细胞同样具备胚胎干细胞的特征。

These energies are slowly being transmuted, and eventually will have been completely removed.

这些能量正在慢慢地被转，最终将被彻底清除。

Gritting his teeth, he felt he fury of the craft around him as it transmuted into plasma and fire.

覆以砂砾他的牙齿，当它进入血浆和火之内变形的时候，他在附近感觉他飞机的愤怒他。

The lower energies are being transmuted, as much due to your application of the Light as well as ours.

低级的能量正在蜕变，尽可能的贴合你们的光与我们的更加接近。

We are just trying to maintain, in a transmuted form, part of what was good of the previous generation.

我们只想以不同的形式保留上一代良好的部分。

Anger is a great force. If you control it, it can be transmuted into a power which can move the whole world.

怒气是一个很强大的武器，如果我们能控制它，它就能质变为一种足以推动世界的力量。

Sure there are many dark spots, but they are slowly being transmuted having little power to resist the Light.

确实，还有许多的黑暗污渍，（没事，我们用“光”去转化它），但是它们在一直慢慢转化，仅有一点力量去拒绝“光”。

Those two beautiful sonnets that you transmuted into the cow that was accounted the worst milker in the township.

那两首漂亮的十四行诗不就是吗？你用它们换的那头奶牛是镇上产奶最差的一头了。

Sometimes pain is feared and once one understands that all pain can be transmuted, then pain need not be feared.

有时候人们会害怕痛苦； 而一旦你明白所有痛苦都可以转化的时候，那么痛苦就不需要再被害怕。

However as each layer of cause is transmuted, then one does move beyond the pain and into the authentic joy again.

然而，当每一层致因都被转化的时候，那么你就会超越痛苦而再一次进入真正的欢乐。

The ashes of its funeral pyre shall be transmuted into swans, which will swim away upon dry land as though in water.

火葬的骨灰会变成天鹅，在旱地上会像水里一样地游泳。

Ardath: Also visualize the negative thought inside of the bubble being transmuted and turned into something positive.

同样显化在幻想计划内的负面思想被改变和转变为某种正面的思想。

If the energy fails to flow in the physical, it causes physical pain and can lead to disease if not transmuted over time.

如果能量不在身体中流动，那么会造成身体疼痛，并且如果没有随时间转化的话，就会带来疾病。

For transmuted diseases [such as diabetes], the sequela of treatment start to become as problematic as the underlying disease.

对蜕变疾病而言(例如糖尿病)，治疗的后遗症开始成为与疾病本身一样的问题。