-
The malfunction of mechanism could make the traditional system get much tougher.
本文认为,港币利率的相对变动是联系汇率制调节过程中的关键因素,利率是调节机制运行的基础.
-
Each patient's follow-up time is 37.4% shorter than that using the traditional system.
平均每例起搏患者随访时间比传统方法缩短37.4%。
-
It mainly reflects in a traditional system of education, relative subjects and extant teaching conditions.
冲突主要表现在与传统教育体制、相关主体、现有教学条件等三个方面。
-
The complexity of the modern market economy made the traditional system of creditors protection inadequate.
现代复杂的市场经济生活使得传统的债权人保护制度不敷使用。
-
The masters, facing the betrayed from the retainers, innovated the traditional system and it provided the important source of the bureaucracy system in the Warring States times.
私家应对家臣屡叛而对传统宗法型家臣制度的革新,为战国官僚制度的形成提供了重要来源。
-
The multi tower structure with enlarged base is a kind of complicated structure system of which the aseismic design method is different from the traditional system considerably.
大底盘多塔楼结构是一种复杂结构体系 ,其抗震设计方法与传统结构体系有较大的不同。
-
According to the traditional system, the pointed heir must be the same clan. The person with different family name is not allowed to be the heir.
传统的立嗣制度选立嗣子的条件必须是同宗昭穆相当之人,禁止异姓为嗣;
-
Compared with traditional system, an administrative department for justice closer to the primary legal service is easier to establish the people-oriented concept of correction.
与传统体制相比,贴近基层法律服务的司法行政部门更易树立以人为本的矫正观;