-
If both parties are citizens of the same country or have established domicile in another country, the law of their own country or the country of domicile may be applied.
当事人双方国籍相同或者在同一国家有住所的,也可以适用当事人本国法律或者住所地法律。
-
Because we are all part of the same country.
因为我们都是这个国家的一份子。
-
In fact both were part of the same country that was Mughal Empire.
事实上我们曾经都是同一个国家的一部分,即莫卧儿帝国。
-
Civil war. Together these words mean a war between citizens in the same country.
内战。这两个字放在一起,意思是同一国公民之间的战争。
-
And Iran is not the same country anymore. That, I can say. And we will see what happens.
伊朗不再是之前的伊朗,我想说的是我们拭目以待。
-
The trouble arises when one pursues moral diplomacy and realpolitik with the same country.
当一个国家在追求道德外交与权力政治时面对的是同一个国家,那么麻烦事情就会出现.
-
At the other end, 10 per cent of graduates stayed with their employer in the same country.
在另一端,10[%]的人毕业后仍然在原来的国家为原来的公司效力。
-
Isn't this the same country that announce it is giving Vietnam $500m for defense spending.
这还是那个宣布给越南5亿美元的国防开支的国家吗?
-
But the same country is also importing far more illegally logged timber than anywhere else.
然而同样一个国家,进口非法砍伐木材的数量则远超其他地区。
-
The original concentrate does not even have to be made in the same country as the final bottler .
一开始的浓缩果汁,以及最后装瓶的厂家,他们甚至可以是在不同的国家。