In April, the Politburo disavowed the agro-town proposal.

今年4月，中共中央政治局否决了农村城镇的提议。

During the live rehearsal, the Politburo member said Miaoke's voice "must change, " Chen said.

陈说，在现场彩排时，这名官员说妙可的声音一定要“换掉”。

In Russia, a very different kind of uprising replaced the aristocracy of the czars with that of the Soviet Politburo.

在俄国，一场截然不同的革命使得沙皇的贵族统治被苏维埃政权所替代。

To the organisers of the Olympics - and to their bosses in the Communist Party Politburo - these are questions of crucial importance.

对奥运的组织者而言，对他们的上司而言，这些问题至关重要。

"China is very political. It pays to put your feet into the shoes of the politburo and work out what they are trying to do here," says Mr Ruffle.

“中国是个政治色彩很浓重的国家，你不妨站在政治局的角度，推敲他们打算做些什么——这法子很管用，”拉弗尔表示。