-
And you're going to stay calm? I said I would.
所以你要保持冷静了?我说了,我会的。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Okay. Stay calm. Stay calm. I am calm. I'm talking to myself. Not yet. Okay, go. This way.
好了,保持冷静。我挺冷静的。我是在跟自己说,还不行,可以了,这边走。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7:原力觉醒》
-
Be quiet. Please help me! Oh, hello. Try to stay calm. Just tell me, tell me what your name is.
安静。“求你救救我!”你好。试着冷静下来。告诉我你叫什么。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
It could be a computer glitch, someone hacked her account. I just think we should stay calm until we know the story.
可能是电脑的问题,有人黑了她的账号,我觉得在知道真相前我们都该冷静点。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Oh, my God. It's Mom. Well, stay calm. We're home, we flew in last night. Oh. Come on. She's gonna want to talk to Luke.
天啊,是老妈。保持冷静,就说我们在家,我们昨晚飞回来的。走吧,她肯定想跟卢克说话啊。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
Robert, honey, just go back to sleep, okay? Okay. I need you to stay calm, all right? We're gonna figure this out together.
罗伯特,亲爱的,回去睡觉,好吗?好的。我希望你保持冷静,可以吗?我们一起解决这件事。
《Searching》《网络谜踪》
-
We're dreaming? You're in the middle of the workshop right now, sleeping. This is your first lesson in shared dreaming. Stay calm.
我们在梦中? 其实你在工作室睡着了。这是共进梦空间的第一课,保持镇静。
《Inception》《盗梦空间》
-
The main thing is to stay calm.
最重要的是要保持冷静。
-
He even managed to stay calm.
他甚至始终保持冷静。
-
It's very important to stay calm.
时刻保持冷静是如此的重要。
-
We kept walking, trying to stay calm.
我们继续走着,尽量保持着镇静。
-
You must stay calm.
你可一定要保持冷静。