Which means it's expected to be very rough around the edges.

这意味着它的预期是非常粗糙的边缘。

The printed parts are still a bit rough around the edges, though—they resemble rusty lengths of iron.

尽管印制元件的边缘部分仍有些粗糙，但他们还是重组了一节生锈的铁。

Working in materials usually not considered appropriate for high-end products, the finished pieces are often a bit 'rough around the edges' (literally speaking).

通常不被认为适合于高端产品的材料工作，完成的作品往往有点'粗糙周围的边缘“（从字面上讲）。

The words "bed and breakfast" might seem out of place in the South Bronx, an area known for being rough around the edges.

“床位加早餐”一词可能最早来源于南布朗克斯，这是一个众所周知的纽约市郊的荒野之地。

It's really rough around the edges.

它总是艰难地在边缘徘徊。

I'd recommend this if you simply need a place to bed down and don't mind putting up with somewhere a bit rough around the edges.

如果你仅仅是需要一个地方睡觉我推荐这家宾馆，不要介意忍受某些粗糙的边缘。

It's still a little rough around the edges, but with a variety of fun places to eat, drink and shop, and (if you're really getting into the scene) some very cool tattoo parlors.

虽然这里仍不尽完美，但是却拥有很多餐饮和购物的娱乐场所，以及一些非常酷的刺青店（如果你真的很入流的话）。

Despite its appearance, this phone is anything but rough around the edges.

不去考虑它的外表，这款手机除了四边粗糙不平外没有不好。

The developer sandbox version we have access to is still a bit rough around the edges, and quite a few functions are still unavailable.

我们能够访问的针对开发者的沙盒版本还有些粗糙，不少功能也无法使用。

At this point, the public project is still in the early stages, so the documentation is rough around the edges, and there is not yet a large community of users. However, by open-sourcing the project.

现在，这个公众项目还只是处于早期阶段，所以文档资源还很凌乱，也没有很大的用户社区。

We are seeing more and more that Molly is a bit rough around the edges. Is she just like that on TV?

在比赛里，我们看到磨粒说了很多粗口，她在现实里也这样吗？

Man:She looked a little rough around the edges but had great skills.

她看起来有点不修边幅，不过能力很棒。

The rambling old capital of Papeete is rough around the edges but full of character and has plenty of shopping opportunities.

古老的首府帕皮提因为被崎岖不平的边缘地区围绕起来而使布局显得十分凌乱，但却充满着自己的特色，也让你可以有更多的购物机会。

The very first alpha version of this project was released while this article was being written, and it is definitely rough around the edges.

写这篇文章时，发布的是该项目的第一个 α版本，显然还是比较粗糙。

He has long used Prey on his own laptops, but finds the open-source software a little rough around the edges and the installation process a hit-and-miss affair.

他的便携式电脑已经使用prey软件很长时间了，但是发现开源软件的美中不足，安装程序时好时坏。

Some of the AspectJ tools are a bit rough around the edges, but I haven't encountered any major problems.

某些AspectJ工具还有些粗糙，但是我还没有遇到任何严重问题。

It's a bit rough around the edges and will certainly take some extra effort to get set up and working correctly, but it has all the makings of an exceptionally popular Web development framework.

虽然安装 Shale并使之工作要花费更多的精力，但是它完全有条件成为特别流行的Web开发框架。