It turned out to have a huge knock-on effect.

实验证明是有一个很大的撞击效应产生。

The knock-on effect is that those students are engaged.

这些学生都遇到了冲击效应。

Gastroenteritis can be met by a person, there will be a series of knock-on effect.

可遇上了一个胃肠炎的人，便会产生一连串连锁反应。

But the decision to halt many environmental restoration programmes is likely to have a knock-on effect.

但是，停止许多环境恢复计划的决定很可能产生连锁反应。

This had a knock-on effect on other parts of the brain that are linked to alertness, the brainstem and thalamus.

而海马体的活动差又对大脑的其它相关部分产生了撞击效应，比如大脑的思维敏捷性、脑干以及丘脑等。

This had a knock-on effect on other parts of the brain that are linked to alertness, the brainstem and thalamus .

而海马体的活动差又对大脑的其它相关部分产生了撞击效应，比如大脑的思维敏捷性、脑干以及丘脑等。

This shortage of food will have a knock-on effect globally, and means that the UK is set to experience further rises in food prices.

食物的短缺将会给全球带来一次不小的打击，意味着英国会面临一次食品价格的上涨。

However, I have serious concerns about the knock-on effect this will have on the CMEC and its ability to chase absent fathers who are dodging paying maintenance.

然而，我尤为担心这对子女抚养代理机构带来的连锁反应，以及此机构是否还有能力追索那些逃避支付抚养费的父亲们。

The knock-on effect will be police forces struggling to keep their heads above water as they try to deal with increasing demands and diminishing resources.

由此带来的连锁反应是警察为了用越来越少的资源处理越来越多的问题而疲于奔命。