Does your factory keep a quarterly maintenance log book on all electronic devices?

工厂保存一每季电子的装置维护记录书?。

Maintenance Technician records the accurate equipment maintenance and repairing on the maintenance Log for each shift to make sure other colleagues to be informed well while shift changes.

认真做好交接班工作，在《维修日志》上做好工作记录，确保同事之间掌握真实、准确的设备运行情况。

It also simplifies maintenance and improves implementation testability by providing a single, unified log that spans between multiple service consumers and providers.

通过提供横跨多个服务消费者和提供者之间的单一、统一的日志，它同样也简化了维护并改善了可测试性。

That is, the rows would come back in table CLUSTER order if the table were freshly REORGed (with no intervening maintenance or "log apply" impact on its perfect order).

那就是说，如果表最近被使用 REORG 重组，这些行可能以表 CLUSTER 次序返回，（中间维护或 “日志应用” 不会对完美的次序有影响）。

Details about how to apply the maintenance, including the working directory, log file location, timeout, and which command to invoke, are specified within the Package element.

有关如何应用维护的细节，包括工作目录、日志文件位置、超时以及要调用的命令，都在Package元素中指定。