Will companies one day have to accommodate their night-owl employees?

公司是否会有一天不得不适应他们的夜猫子职员？

All day, Owl slept. All night, Bluebird slept.

白天，猫头鹰在睡觉，晚上，知更鸟睡觉。

The owl whose night-bound eyes are blind unto the day cannot unveil the mystery of light.

猫头鹰的双眼只能识得夜间景物，在白昼中是眼盲的，因此他无法探知光的奥秘。

All day, Bluebird ate bugs. All night, Owl hunted mice.

白天知更鸟吃虫子，晚上猫头鹰捉老鼠。

One day he spotted a very high pine tree, in which a female owl lived. And he also saw four eggs in the owl's nest.

有一天，他看到一棵很高的松树，树上有一只母猫头鹰，同时又看到他的巢里有四颗蛋。

All day, Owl slept.

整个白天，猫头鹰在睡觉。

The next day, another letter and owl arrive, only to be squelched6 by the Dursleys.

第二天，又一只猫头鹰衔信而来，结果信又被德斯雷一家撕碎了。

He is a night owl and often turns night into day.

他是个夜猫子，常常把黑夜当白天。

One day the owl met a fox, and the latter bragged about his intelligence and cleverness, and said that he was very cunning and slim.

一天，猫头鹰遇到狐狸。狐狸向她吹嘘自己的聪明与机智，说自己非常刁钻、狡猾。

The owl whole night-bound eyes are blind unto the day cannot unveil the mystery of light.

那夜中张目的猫头鹰，他的眼睛在白昼是盲瞎的，不能揭露光明的神秘。

The Burrowing Owl and the Short-eared Owl, for example, stay awake during the day.

例如像穴居猫头鹰和短耳猫头鹰，是在白天保持清醒。