Are you in need of any assistance today, sir? No.

你今天需要我帮你做什么事吗 先生? 没有。

《Up》《飞屋环游记》

Are you in need of any assistance? Thank you, but I don't need any help.

你需要什么帮助吗？谢谢，我说了不需要。

《Up》《飞屋环游记》

Hatter is my truest friend. If he's in need, I will help him. No matter what.

疯帽子是我最好的朋友，如果他有需要，我就得帮忙，不管多危险。

《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》

Before we lift a fork we lend a hand by going out in the community to serve some of our neighbors in need.

在我们就餐前，我们会到社区中做义工为一些需要的邻居们服务。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Anyway, I can see, you're far more in need of responsible advice than I realized.

不管怎样，我发现你远比我想象的更需要可靠的建议。

《An Education》《成长教育》

It is the duty of a true knight to protect and care for those in need. We're off.

真正的骑士有责任保护和照顾那些需要帮助的人。我们出发。

《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

Hello? Hi. Yeah listen, I'm in need of a stripper and I was told that you do that.

嗨，听我说，我需要个脱衣舞娘，我听说你是跳脱衣舞的。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

For me, that discovery came in 1994, when I interviewed a little girl who had decided to collect pocket change, in order to help other people in need.

我是在1994年认识到这一点的，当时我采访了一位小女孩，她决定积攒零钱帮助其他有需要的人。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

We're more used to people being basically good, like taking time to help a stranger in need.

我们比较习惯他人友善，像是找时间去帮助需要的人。

《TED-Ed》《TED教育》

Last night, I was feeling in need of sexual release when I happened to come across your mother.

昨晚我有释放性需求的感觉时，恰好想到你的母亲。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

You are under orders not to target them. We are deploying medical brigades to help anyone in need.

你们不得伤害他们，我们将派医疗队前去帮助有需要的人们。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》

What did you just see? A squirrel eating a band-aid. No. You saw a man helping out a friend in need.

你们刚刚看到了什么？小松鼠在吃创可贴。不，你们看到了一个人对朋友伸出援手。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

Are you joking me? You are just in need of, like, a super cool warm-up. Come on, let's take off these clothes.

你在开玩笑吗？你只需要一段爆炸的音乐来热热身而已。来吧，我们把衣服脱掉。

《Sing》《欢乐好声音》