词典释义：
-
There is only one shot at this. Everyone at the same table. What about Frank?
机会只有一次，所有人都在场。弗兰克呢？
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
There is only one person in the world who could play this role! I know. Anastasia Boulangerie!
在这个世界上只有一个人能演好这个角色！我知道。安娜斯塔西娅·布朗热里！
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
No, no, no. He is not a Super Boov. There is only one Super Boov on this ship, and you know who it is. You're looking at him.
不不不，他才不是超级波波呢。在舰上只有一只超级波波，你们都知道是谁。近在眼前哦。
《Home》《疯狂外星人》
-
These playground rules are too complicated. There is only one rule Grandpa Pig, and that is, everyone waits their turn.
这个游乐场的规则实在有点太麻烦了。游乐场里只有一个规则，猪爷爷，这个规则就是，大家都要排队玩。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
I have a problem and there is only one way that I can solve it. And what's that? I'm terribly sorry. I need to kill someone.
我有个问题只有一个办法可以解决。什么办法？我很抱歉。我需要杀个人。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
It's going into the attic. Don't worry, there is only one way out of the attic, and that is through the roof window which is always kept closed.
进入了阁楼。不要担心，这个阁楼只有一个出口。就是屋顶的窗户，而它是一直关着的。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
And Captain, you cannot deviate from the mission while inside the Source Code. Even to investigate your… Even to investigate what happened to you. There is only one continuum on this end and it can't be unsettled.
上尉，你在源代码中时不能分心想任务以外的事情，甚至不能去深究自己发生了什么事，这个终端的程序一致连续，由不得你乱搅和。
《Source Code》《源代码》
-
There is only one ecosystem in Europe.
欧洲只有一个生态系统。
-
There is only one way to get the best of an argument—and that is to avoid it.
只有一种方法可以在争论中胜出——那就是避免争论。
-
There is only one sure way to succeed.
只有一种办法可以确保成功。
-
There is only one telephone in the office.
办公室仅有一部电话。
-
When two thirds are taken away, there is only one third left.
三停儿去了两停儿，还剩一停儿。
-
There is only one opening, but dozens of people are competing for the position.
只有一个名额，却有几十人抢这饭碗。
-
There is only one little problem.
只有一个小问题。
-
There is only one other person who could help us.
只有一个人能帮助我们。
-
There is only one rule.
这只是其中一条规则。
-
There is only one Harvard.
世界只有一个哈佛大学！