词典释义：
-
Nonsense. He can fight his own battles. Colonel, he was obviously being bullied and he defended himself.
胡说，他能打赢他自己的战斗，上校，很显然他被欺负了，他只是在正当防卫，孩子。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
It was them or us, Ender. There was no other way. With this victory, you've won all future battles. You destroyed them. For all of us.
不是他们死就是我们亡，安德，没有其他办法了。这次的胜利已经帮你赢得了以后的所有战斗。为了人类，你消灭了他们。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Oh, come on. Some battles you win, some battles you lose. Yes, but you don't have to lose to Kyle Bernstein's bar Mitzvah party.
拜托，胜败乃兵家常事啊。可也不能输给凯尔那帮犹太小男生啊。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
We will begin with photo real simulations to best approximate real battles.
我们会使用图像实时仿真以尽量模拟真实战场。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
You overstep your office my Minister of Finance. Our Lord battles the coward's poison.
您越界了，财政大臣，我们的大汗正在和小人下的毒抗争。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
My army is undefeated in the last 21 battles. I'm on track to make it to Command School within six months.
我的战队连续21场保持不败，我还打算六个月内一直取胜直到升入指挥学校。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
In the ancient world a truce was declared for the duration of the Olympic Games and wars and battles were put on hold.
自古已有之，奥林匹克举行期间就有停战传统，一切战争和争斗都会暂停。
《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》
-
Right, Texas, your home. So, guys, that's why we remember the Alamo and why we remember all the battles that we fight in an effort to make a new place our home.
是的，德克萨斯州，你的老家，所以，同学们，这就是我们铭记阿拉莫以及记住我们打过的每一场战争的原因，我们脚底下的每一块土地都是他们争取而来的。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
We pay tribute to Americans who defended the people of South Korea, soldiered through the brutal battles of Vietnam, stood up to a tyrant in Desert Storm, and stopped ethnic cleansing in the Balkans.
我们向那些保卫了韩国人民安全的国人经历残酷越南战争的士兵在沙漠风暴中面对暴君屹立不倒的将士以及终结了巴尔干半岛种族清洗的人们致敬。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
激战；激烈争论
-
独力战胜, 独自奋斗成功
-
As Sandberg says herself: "Rather than engaging in philosophical arguments over sexism, let's agree to wage battles on both fronts."
正如Sandberg自己所说：“与其做性别歧视的哲学层面争论，不如在两个战线上同时展开斗争。”
-
Guerrillas avoid fighting set-piece battles.
游击队避免打严密策划的战役。
-
Pitched battles were fought with the police.
激战是跟警方发生的。
-
The government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.
政府坚持主张军队将不会卷入到波斯尼亚的战争中去。
-
The veteran soldier has fought many memorable battles.
这个老兵参加过许多难忘的战斗。
-
Accounts of this series of battles have often been prettified.
有关这一连串的战役的叙述常常被加以美化。