词典释义：
-
What happened with Leslie? Why did she dump you?
莱斯利怎么了？为什么甩你？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
That's not an email. That's Leslie's Facebook page.
才不是邮件呢，你在看莱斯利的FACEBOOK主页。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Hey, Leslie. Careful, Leonard. Liquid nitrogen, 320 degrees below zero.
嗨，莱斯利。小心，莱纳德，液氮，华氏零下320度。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Hey, Leslie. Hi, guys.
好，莱斯利。你们好。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Hey, Penny. Dumbass. Leslie Winkle. Of all the overrated physicists in all the labs in all the world, why does it have to be Leslie Winkle?
嗨，佩妮，傻蛋。莱斯利·温克尔，全世界这么多实验室里这么多被高估的物理学家，为什么偏偏就选中了莱斯利·温克尔？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I have noticed that Leslie winkle recently started shaving her legs.
我注意到莱斯利·温克最近在刮她的腿毛。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Look, Leslie. Listen to me. I'm not gonna hurt you. I know. Just…
听着，莱斯利。听我说，我不会伤害你的。我知道……
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
So how'd it go with Leslie? Oh, we tried kissing, but the earth didn't move.
和莱斯利怎么样啦？哦，我们试着接吻，但地球没转。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Look, Howard, if I were to ask Leslie winkle out, it would just be for dinner.
霍华德，如果我要约莱斯利·温克出去，也只是吃顿饭。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
His right hand is calling him? No, it's Leslie Winkle. It's a long story.
他右手在召唤他吗？不，是莱斯利·温克尔，有一段时间了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
It's Leslie Winkle, Penny. She belittles my research. Oh, sweetie, I'm sorry.
我的死敌是莱斯利·温克尔，佩妮，她看不起我的研究。亲爱的，太遗憾了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Leslie? No, no. What, are you kidding? He asked her out once. It was an embarrassing failure.
莱斯利？没有，怎么可能？他约过她一次，不过尴尬地失败了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
If Leonard's really my friend, why doesn't he have to support me an my hatred of Leslie Winkle?
如果莱纳德拿我当朋友，为什么他不支持我讨厌莱斯利·温克尔？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
You must know that if Leonard and Leslie want to be together, nothing you can do is gonna stop it.
你一定知道如果莱纳德和莱斯利要在一起，你怎么做都阻止不了的。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
So, Leslie, I have a question for you, and it might be a little awkward, you know, given that I hit that thing.
莱斯利，我有个问题问你，可能会有些尴尬，虑到我干过你。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Leslie, this is Penny. She lives across the hall from Sheldon and me. And walks in quiet beauty like the night.
莱斯利，他是佩妮，她住在我和谢尔顿的对面。她走在美的光彩中，像夜晚。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
So, do you know who's in there? Well, there's Leonard. And he's either with Leslie Winkle or a 1930s gangster.
你知道里面那是谁吗？里面有莱纳德，跟他在一起的要么是莱斯利·温克，要不就是30年代的黑帮。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Leslie and I do research together at the university. Oh, wow, a girl scientist. Yep, come for the breasts, stay for the brains.
莱斯利和我在同个大学做研究。哇，女科学家。没胸，只好多长点大脑。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Yeah, that was Leslie calling again to see if we can get back together. That's the twentieth time today. And good luck Leslie.
是莱丝莉呼叫我，看我们能不能复合，她已经打了二十次了，祝你好运，莱丝莉。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Principal Brown! Leslie Kwan Collins from The Daily Dolphin. Yeah. I know who you are, Leslie. Must we do this dance every single time?
布朗校长！我是《每日海豚报》的莱斯丽·关·柯林斯。我知道你是谁，莱斯丽。我们每次都要来一遍吗？
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
The boss is letting Leslie work remotely for a month while she heals from her knee surgery.
老板让莱斯利远程办公一个月，这样她就能同时恢复手术后的膝盖了。
-
My mother heard of this school through Leslie.
我母亲从莱斯利那里听说了这所学校。
-
From the very beginning, Stuart Leslie Goddard, a.k.a. Adam Ant, knew he was going to be a star.
从一开始，斯图尔特·莱斯利·戈达德，又叫蚂蚁亚当，就知道他将会成为明星。
-
Michael and Leslie are the best.
迈克尔和莱思莉夫妇真是没的说。
-
Leslie, my oldest, turned 21 last year.
莱斯利，我的长女，去年已经21岁。
-
Won’t you, Miss Leslie?
莱丝丽小姐,你愿意吗?
张国荣（Leslie Cheung，1956年9月12日-2003年4月1日），原名张发宗，出生于香港九龙，中国香港男歌手、演员、音乐人。 在音乐方面，1977年获得丽的电视亚洲歌唱大赛香港区亚军，从而进入歌坛。1983至1984年凭借歌曲《风继续吹》及《Monica》成名，其中《Monica》是香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲。1986年至1987年凭借歌曲《有谁共鸣》《无心睡眠》两度获得劲歌金曲金奖，之后凭借专辑《爱慕》《The Greatest Hits of Leslie Cheung》成为首位打入韩国音乐市场的粤语歌手，并打破华语唱片在韩国的销量纪录。1988年起连续两年获得十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖。1989年告别歌坛。1995年发行的专辑《宠爱》在韩国的销量超过50万张，再度打破华语唱片在韩国的销量纪录。1999年获得香港乐坛最高荣誉大奖金针奖。2000年获得CCTV-MTV音乐盛典亚洲最杰出艺人奖。 在电影方面，1991年凭借《阿飞正传》获得香港电影金像奖最佳男主角奖。1993年主演的《霸王别姬》是中国电影史上首部获得金棕榈大奖的电影，该片打破中国内地文艺片在美国的票房纪录，成功晋身国际影坛。1998年成为首位担任柏林国际电影节评委的亚洲男演员。2000年入选《日本电影旬报》20世纪百大外国男演员。2005年入选中国电影百年百位优秀演员。2010年被美国CNN选为“史上最伟大的25位亚洲演员”之一。 2003年4月1日18点43分，张国荣因抑郁症病情失控从香港东方文华酒店二十四楼健身中心坠下，紧急送往玛丽医院，经医生检验入院前已死亡，终年46岁。