-
And you want to rub my nose in the fact that my contributions are being overlooked again?
你又想趁机打击我,我的成就又被无视了吧?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
People are overlooked for a variety of biased reasons and perceived flaws. Age, appearance, personality.
球员通常会由于各种偏见和臆断而被埋没,比如年龄,外貌,性格。
《Moneyball》《点球成金》
-
Considering the number of transgressions you've committed that he's overlooked, don't you think that, just this once, you could return the favor?
考虑到以前他对你的出轨行为视而不见的次数,你就不能考虑下就这次,算是回报他吗?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
So this is your opinion of me? Thank you for explaining so fully. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my honesty in admitting scruples about our relationship.
这就是你对我的看法?谢谢,只怪我老老实实地把我以前 一误再误、迟疑不决的原因说了出来,所以伤害了你的自尊心,否则你也许就不会计较我得罪你的这些地方了。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
被忽视的线索
-
A lot of people overlooked Donald Trump in this election season: they dismissed him as being a trashy reality star.
这次大选,很多人都小看了特朗普,以为他不过是个没内涵的真人秀明星。
-
Whose name comes to mind with the word "inventor"? Edison, da Vinci? One who often goes overlooked is Nikola Tesla.
提到“发明家”,你会想到谁?爱迪生?达芬奇?还有个经常被忽视的名字:尼古拉·特斯拉。
-
He seems to have overlooked one important fact.
他好像忽略了一个重要的事实。
-
The child who rebels is unlikely to be overlooked.
叛逆的孩子不太可能被忽视。
-
He overlooked it in his haste to tell the glorious tidings.
他急忙讲这个极好的消息时,以致于忽略了它。
-
The virtues of the self are often overlooked in Confucian morals.
自我的美德在儒家道德中经常被忽视。
-
Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.
波莉姨妈很懊恼,她居然忽略了这个明摆着的事实,因此错过了一次机会。