This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.

该节目不赞同如下理论：作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智，又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。

This is the dumbest kid in the world.

这是世界上最愚蠢的孩子。

What's the dumbest thing you've ever done?

你做过的最愚蠢的事是什么？

The second-dumbest creature in the universe.

宇宙中第二愚蠢的生物。

Boy, this is the dumbest idea for a business.

哥们，这个商业点子可真够愚蠢的。