-
You see, this trench is as important to manufacturing today as the railroads were in 19th-century America, because it holds something that is connecting every home in this remote area to the world, something that's distributing goods and ideas on an unprecedented scale, fiber-optic cable.
这个海沟对于现在的制造业很重要,十九世纪美国的铁路因为它,拥有一些世界上远程连接每家每户的东西,一些分发物品,分享信息规模之大史无前例。光纤电缆。
《America Revealed》《透视美国》
-
I'm just asking questions. No, you're connecting dots that don't exist.
我只是在问问题。不 你是在拼凑不存在的事情。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
When they shut down the airports, our connecting flight never connected.
他们关闭了机场 我们的转接航班再也没出现
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
Here's the link room right here. This is where we're connecting to the avatar.
这儿是联结舱,是我们和阿凡达联结的地方。
《Avatar》《阿凡达》
-
It's a transponder. You stick it into the Alpha and it taps into the wavelength connecting it to the Omega.
这是个转发器,把它放到α体内,它会跟Ω之间产生信息波段。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Then in high school, I learnt that music wasn't just about connecting with others, like Brian and I were connected through music, it was a powerful tool of influence and inspiration.
然后在高中,我才知道了音乐,不仅是把我们联系在一起,就像布莱恩和我,通过音乐联系在一起,而且它还是影响和激励他人的有力工具。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
结合杆;连杆;活塞杆
-
转接航班;转接班机
-
The two connecting rooms are well lit.
这两个相通的房间的光照充足。
-
There is a connecting wire between the two devices.
两个设备之间有连接的电线。
-
Hurry up, or we will miss the connecting flight to the USA.
快点,不然我们赶不上飞美国的中转航班了。
-
My connecting plane doesn't depart for another six hours.
我的中转航班要等六个小时才能起飞。
-
My layover is only one hour long. I'll have to hurry to my connecting flight.
我这次航班中转只有一个小时。我要赶快赶我的航班。
-
Connecting peripheral devices to a computer is most often done by using the USB port.
一般通过USB接口将外部设备连接到计算机。
-
Even if he gets there on time, he’ll miss his connecting flight.
即使他按时到达那儿,也赶不上转接航班。
-
We should be touching down around 2:30 pm EST. Do you have a connecting flight?
我们应该会在美国东部标准时间的下午2点半降落。你需要转机吗?
-
Excuse me, I'm having trouble connecting to your Wi-Fi.
不好意思,我好像连不上你们WIFI。
-
Yeah, and the delay caused me to miss my connecting flight.
是的,而且航班延误导致我错过了我的中转航班。
-
There's a connecting flight at noon.
中午有一趟相衔接的航班。
-
They grappled with the problem of connecting the electricity and water supplies. The former proved simple compared with the latter.
他们设法解决供电和供水的连接问题。前者与后者相比证明很简单。
-
It soon grew as an entrepot town due to its strategic location along the busy shipping routes connecting Europe to China.
由于其沿着连接欧洲和中国的繁忙航运路线的战略位置,它很快发展成为一个贸易中心城镇。
-
A few suffered airsickness on the connecting flight.
一些人在转接班机上晕机了。
-
He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.
他拧下电话后壳的钉子,开始把电话线连到电话机上。