词典释义：
-
The Shape of Water was a big winner at the 90th Academy Awards, winning four Oscars.
《水的形状》是第90届奥斯卡金像奖的大赢家，赢得了四项奥斯卡奖。
-
The Korean Film Council will receive applications until September 7 and then set up a jury comprising foreign members to choose domestic films for the next Academy Awards by the middle of this month.
韩国影片会议会受理在所有在9月7日之前的申请书，然后在这个月中之前由外国评审团来选择明年入围的国片。
-
The song won the Golden Globe Award for Best Original Song at the 73rd Golden Globe Awards and the Academy Award for Best Original Song at the 88th Academy Awards.
该曲荣获第73届金球奖和第88届奥斯卡金像奖“最佳原创歌曲”。
-
The King's Speech was duly crowned at the Academy Awards ceremony in Los Angeles, picking up the all-important best picture Oscar to finish the night on a note of triumph.
《国王的演讲》在洛杉矶理所应当地拿到了学院奖，斩获了奥斯卡所有重要的最佳影片奖项，以优异的成绩结束了奥斯卡之夜。
-
The last time the Oscars went without a host was in 1989. Instead, Rob Lower performed what was labeled a 'disastrous' performance with Snow White during the 61st Academy Awards.
上一次没有主持人的奥斯卡颁奖典礼是1989年的典礼。作为主持人的替代，罗伯·劳在第61届奥斯卡颁奖典礼上表演了与白雪公主的“灾难性”表演。
-
It's an A-list love match! Best Actor nominee Brad Pitt and longtime love Angelina Jolie stay color-coordinated – and in sync! – while waving to fans at the Academy Awards.
这绝对是一堆顶尖的爱侣！获影帝提名的布拉德·皮特与长久以来的爱人安吉丽娜·朱莉在奥斯卡红毯上向粉丝们挥手时，看起来非常和谐而一致。
-
Life Of PI earned 11 Oscar nominations and walked away with four at the 85th Academy Awards. The movie won for best directing, cinematography, original score and visual effects.
在昨天的第85届奥斯卡颁奖礼上，此前获得11项提名的《少年派的奇幻漂流》获得了4项大奖，该电影抱走了最佳导演、最佳摄影、最佳原创配乐和最佳视觉效果四个奖项。
-
Perfect match: New York City-based artist Tricia Messeroux picks out gowns worn by stars such as Whoopi Goldberg on the Academy Awards' red carpet to recreate them on child lookalikes.
完美搭配：来自纽约的艺术家特里西娅·梅瑟洛克斯挑选了像奥斯卡金像奖红毯上的乌比·戈德堡这样的明星的礼服，在他们的儿童翻版身上进行再创作。
-
Eddie Redmayne, 34, lit up the red carpet at the 88th Academy Awards ceremony at the Kodak Theatre in LA on Sunday in a stylish velvet jacket.
周日于洛杉矶杜比剧院举办的第88届美国电影艺术与科学学院奖（奥斯卡）上，34岁的埃迪·雷德梅尼身着一身新潮的丝绒马褂亮相红毯。
-
Where would you eat after winning an Oscar? Fresh off of his win at the Academy Awards, Ang Lee headed down the strip for an In-N-Out Burger.
赢了奥斯卡小金人之后你会吃什么庆祝？在昨天的奥斯卡金像奖颁奖礼收获最佳导演奖后，导演李安径直前往In-N-Out连锁店吃起了汉堡。
第91届奥斯卡金像奖（91st Academy Awards）是美国电影艺术与科学学会为表彰2018年度杰出电影所颁发的奖项，是自1989年第61届奥斯卡金像奖以来，30年内首次不设主持人的一届。 其颁奖典礼于2019年2月24日在加州洛杉矶好莱坞的杜比剧院举行，共计颁发了24个类别的奥斯卡金像奖（也称“学院奖”），由美国广播公司（ABC）在美国电视转播。
奥斯卡金像奖（The Oscars），是每年由美国电影艺术与科学学院组织与颁发，旨在鼓励优秀电影的创作与发展的奖项。它不仅是美国电影业界年度最重要的活动，而且与欧洲三大国际电影节一起被视为世界影坛最重要的四大电影奖项。 该奖目前设有20多个不同的奖项，囊括了各种电影类型。自1929年设立以来每年都在加州洛杉矶举行颁奖典礼，并自第75届开始，洛杉矶好莱坞的杜比剧院成为颁奖典礼永久举行地。